Роман Гузель Яхиной «Зулейха открывает глаза» по праву можно назвать одной из главных русскоязычных книг XXI века. Вышедшее в 2015 году произведение стало бестселлером: оно уже переведено на 40 языков мира, легло в основу популярного сериала, транслировавшегося на федеральном канале, не раз называлось одной из самых популярных книг у российского читателя и получило три самые престижные литературные премии России — «Ясную Поляну», «Книгу года» и «Большую книгу». Все это свидетельствует о небывалом значении, высоком художественном и интеллектуальном уровне романа, который, кажется, уже не нуждается в представлении.
Что же добавляет к нашему пониманию этого популярного произведения новое издание? Прежде всего нужно сказать о том, что это первое иллюстрированное издание книги «Зулейха открывает глаза». В его основу легла дипломная работа Анны Зайцевой, выпускницы Санкт‑Петербургской Академии художеств имени Ильи Репина. Сама Гузель Яхина с восторгом встретила эти иллюстрации и начала делиться ими с подписчиками своих социальных сетей. Это свидетельствует о том, что автор романа уловила в этих изображениях нечто особенно близкое духу ее текста, его атмосфере и художественным особенностям.
Книга «Зулейха открывает глаза» — повествование о частной жизни в эпоху больших исторических и социальных перемен. Героиня, глазами которой читатель видит происходящее, — самая на первый взгляд незаметная и бесправная восточная женщина. Жизнь, которую Зулейхе предстоит прожить, будет полна героического преодоления страхов, превозмогания боли, преображения действительности и природы — все будет вести ее к тому, чтобы у нее действительно «открылись глаза» и она смогла увидеть счастье, любовь и силу доброты.
В иллюстрациях Анны Зайцевой действительность сочетается с вымыслом, а реализм — с фантасмагорией. Яркие, приковывающие внимание иллюстрации, с одной стороны, довольно точно следуют тексту книги, а с другой — привносят новое понимание. В этих изображениях особенно ярко подчеркнут личностный аспект: читатель осознает, что странные, пугающие персонажи, необычные цветовые решения и изломанное пространство отображают восприятие главной героини. Это ее глазами он видит устрашающее красное небо или несущийся сквозь непроглядную тьму поезд, над которым витают призраки беглецов. Суровые краски, которыми художница изображает окружающий мир — угольно‑черный, стальной, кроваво‑красный, рисуют угрожающую, опасную, враждебную человеку действительность. Однако даже в ней Зулейха находит силы для построения собственной жизни, для любви и материнской заботы.
Яхина Гузель Шамилевна
Роман Гузель Яхиной выводит на поверхность и заостряет тему репрессий и переселений народов в 1930‑е годы. Будучи долгое время частью лишь семейных историй (причем той частью, которая нередко замалчивалась или обходилась стороной), эти годы остаются до сих пор одними из наиболее сложных и спорных в контексте всего ХХ века. Гузель Яхина подходит к этой проблеме с другой, человечной, стороны: история переселений, высылок, репрессий, тяжкого подневольного труда — это одновременно и хроника человеческой победы над лишениями, над гнетом обстоятельств и тяжелым, порой невыносимым, давлением истории. Гуманистическая перспектива, которую выстраивает автор, позволяет не делить мир на плохих и хороших и показывает, что люди способны на разные поступки и самое беспощадное зло всегда соседствует с самой жертвенной добротой.
Если в XXI веке и вышла книга, преодолевающая разрыв в осмыслении советской истории, то это роман «Зулейха открывает глаза». Кроме того, это еще и ода незаметной женской силе, способности к преодолению и сохранению доброты и любви. Наконец, это роман о человечности в условиях, когда само время не способствует ее проявлению.
Новое иллюстрированное издание романа «Зулейха открывает глаза» — отличный подарок как любителям этой книги, так и ее новым читателям. И те и другие получат уникальную возможность взглянуть на события романа глазами автора, увидеть в иллюстрациях что-то скрытое за текстом, погрузиться в искусно созданный мир, где реальность неотрывно связана с ее магическим преломлением.
Водолазкин Евгений Германович
Мамлеев Юрий Витальевич
Паперный Владимир Зиновьевич
Адамова-Слиозберг Ольга Львовна
Приветствуем вас в сообществе читающих людей! Мы всегда рады вашим отзывам на наши книги, и предлагаем поделиться своими впечатлениями прямо на сайте издательства АСТ. На нашем сайте действует система премодерации отзывов: вы пишете отзыв, наша команда его читает, после чего он появляется на сайте. Чтобы отзыв был опубликован, он должен соответствовать нескольким простым правилам:
На странице книги мы опубликуем уникальные отзывы, которые написали лично вы о конкретной прочитанной вами книге. Общие впечатления о работе издательства, авторах, книгах, сериях, а также замечания по технической стороне работы сайта вы можете оставить в наших социальных сетях или обратиться к нам по почте support@ast.ru.
Если книга вам не понравилась, аргументируйте, почему. Мы не публикуем отзывы, содержащие нецензурные, грубые, чисто эмоциональные выражения в адрес книги, автора, издательства или других пользователей сайта.
Пишите тексты кириллицей, без лишних пробелов или непонятных символов, необоснованного чередования строчных и прописных букв, старайтесь избегать орфографических и прочих ошибок.
Мы не принимаем к публикации отзывы, содержащие ссылки на любые сторонние ресурсы.
Если вы купили книгу, в которой перепутаны местами страницы, страниц не хватает, встречаются ошибки и/или опечатки, пожалуйста, сообщите нам об этом на странице этой книги через форму «Дайте жалобную книгу».
Если вы столкнулись с отсутствием или нарушением порядка страниц, дефектом обложки или внутренней части книги, а также другими примерами типографского брака, вы можете вернуть книгу в магазин, где она была приобретена. У интернет-магазинов также есть опция возврата бракованного товара, подробную информацию уточняйте в соответствующих магазинах.
Если у вас есть вопросы о том, когда выйдет продолжение интересующей вас книги, почему автор решил не заканчивать цикл, будут ли еще книги в этом оформлении, и другие похожие – задавайте их нам в социальных сетях или по почте support@ast.ru.
В карточке книги вы можете узнать, в каком интернет-магазине книга в наличии, сколько она стоит и перейти к покупке. Информацию о том, где еще можно купить наши книги, вы найдете в разделе «Где купить». Если у вас есть вопросы, замечания и пожелания по работе и ценовой политике магазинов, где вы приобрели или хотите приобрести книгу, пожалуйста, направляйте их в соответствующий магазин.
Запрещается публиковать любые материалы, которые нарушают или призывают к нарушению законодательства Российской Федерации.