Наш магазин
Присоединяйтесь к нашим группам в социальных сетях!
Esquire выбрал главные зарубежные книги осени

Esquire выбрал главные зарубежные книги осени

21.09.2020

Литературный критик и переводчик Анастасия Завозова по просьбе журнала Esquire отобрала 18 переводных книг, которые стоит читать этой осенью. Достойных новинок действительно будет много, и это связано с пандемией. Издатели до конца придерживали важные летние и весенние книги, чтобы выпустить их осенью. Среди книг, отмеченных Анастасией Завозовой, — сборник новелл Стивена Кинга If it bleeds («Будет кровь»), книга для детей Дэна Брауна «Звериная симфония» и фантастический роман дебютантки Джаннет Инг «Под маятником солнца».

Сборник «Будет кровь» Стивена Кинга ждем в ноябре. Это четыре произведения в жанрах мистического триллера и детектива. На их страницах появляется героиня романа Стивена Кинга «Чужак», частный детектив Холли Гибни. Мертвец из могилы поддерживает связь с живыми по телефону. А дьявол в образе крысы предлагает писателю успех взамен жизни близкого. Известно, что права на экранизацию трех из новелл уже куплены. Их снимут Netflix, Бен Стиллер и Даррен Аронофски.

Обложка американского издания книги «Будет кровь» | If it bleeds

Обложка американского издания книги

«Звериная симфония» Дэна Брауна — неожиданная книга автора триллеров и детективов — должна появиться в октябре. Родители писателя были музыкантами. Сам он с детства играл на фортепиано, пел в хоре и позже сочинял музыку. На страницах книги играет звериный оркестр, которым руководит Маэстро Мышь. А стихи в сочетании с иллюстрациями раскрывают характерные и порой смешные черты животных. К книге прилагается музыка, которую сочинил сам Дэн Браун. Ее можно прослушать с помощью бесплатного приложения.

Звериная симфония

Батори Сьюзен

«Под маятником солнца» Джаннет Инг ожидаем в октябре. Автор — лауреатка Премии имени Джона Кэмпбелла, которую вручают восходящим звездам фантастики за лучший дебют. Прошлогодняя победа Инг привлекла особое внимание, когда она обвинила писателя, в честь которого названа награда, в фашизме. В итоге организаторы согласились с ней и переименовали премию. Проповедник Лаон Хелстон пропадает в Аркадии, стране фейри, куда он отправился, чтобы обратить волшебный народ в христианство. Кэтрин Хелстон собирается в путешествие на поиски брата, но в Аркадии ее ждет лишь одинокое ожидание в зловещей усадьбе Гефсимании.

«...это невероятно приятное, узнаваемое чтение для всех любителей викторианской литературы, всем же остальным стоит сразу настраиваться на то, что эта книга и живет по законам викторианской литературы, и атмосферным отступлениям здесь уделено почти столько же времени, сколько и живому бегу сюжета».

Анастасия Завозова, литературный критик и переводчик

Комментариев ещё нет
Комментарии могут оставлять только авторизованные пользователи.
Для этого войдите или зарегистрируйтесь на нашем сайте.
/
Возможно будет интересно
Подпишитесь на рассылку Дарим книгу
и скачайте 5 книг из специальной библиотеки бесплатно Подпишитесь на рассылку и скачайте 5 книг из специальной библиотеки бесплатно
Напишите свой email
Нажимая на кнопку, вы даете согласие на обработку персональных данных и соглашаетесь с политикой конфиденциальности

Новости, новинки,
подборки и рекомендации