Наш магазин
Присоединяйтесь к нашим группам в социальных сетях!
День славянской письменности и культуры

День славянской письменности и культуры

24.05.2023

С XII века в Болгарии отмечали церковный праздник, который был посвящен двум великим святым Кириллу и Мефодию. А с XIX столетия, эпохи Болгарского возрождения и освобождения от Османской империи, он стал еще и датой чествования кириллицы — созданной этими братьями в IX веке славянской азбуки.

Братья Константин и Михаил, принявшие монашеские имена Кирилл и Мефодий, — выходцы из знатной семьи византийского города Солунь, сегодняшних Салоников — второго по величине населенного пункта Греции. В то время это был двуязычный город, где, кроме греческого, в ходу был и язык южных славян — солунский диалект. Именно он и лег позже в основу славянской азбуки.

После смерти отца младший Константин получил образование у величайших ученых своего времени в столице Византийской империи Константинополе. Он познал диалектик, философские науки, риторику, арифметику, астрономию, музыку и другие эллинские искусства. После Константин служил хранителем патриаршей библиотеки при храме святой Софии в Константинополе и преподавал философию. Там он и получил свое прозвище — Философ.

Михаил, который старше на 12 лет, стал военным, но постригся в монахи и удалился в монастырь на вершине горы Малый Олимп в 150 километрах от Константинополя. Сейчас это турецкая территория, и местные жители называют ее Кешиш‑даг, что в переводе — «гора монахов». В 856 году к Михаилу присоединился и Константин.

Позже, вернувшись в Константинополь и выполняя поручения высшего византийского духовенства, братья стали известны. В 862 году князь Ростислав, правитель огромного славянского государства Великая Моравия с центром в современных Чехии и Словакии, попросил прислать ему проповедников, которые будут проводить богослужения на родном для славян языке и избавят страну от влияния немецких епископов, организовывавших церковные церемонии на латинице. Император Византии Михаил III обратился с таким поручением к Константину. Рассказ об этом событии дошел до нас в книге «Житие Кирилла», написанной его учениками в том же IX веке на только что созданной азбуке:

«Слышиши ли, философе, рѣчь сию? Инъ сего да не можеть сътворити развѣ тебе. Тѣ на ти дари мнози, и, поимъ братъ свой игуменъ Мефедии, иди же. Вы бо еста селунянина, да селуняне вьси чисто словѣньскы бесѣдуютъ».

Перевод:

«Слышишь ли, Философ, речь сию? Никто другой не может сделать этого, кроме тебя. Так на тебе дары многие, и, взяв брата своего игумена Мефодия, ступай же. Ведь вы с ним солуняне, а солуняне все чисто по‑славянски говорят».
Кирилл и Мефодий

Кирилл и Мефодий

Согласно болгарским летописям X века, в Моравии в 863 году Кирилл, Мефодий и их ученики создали первую славянскую азбуку и перевели с греческого самые важные богослужебные книги, включая Евангелие. Оттуда новая письменность пришла в другие славянские государства, поспособствовав распространению христианства. Процесс крещения Болгарии начался уже в 864 году. Была официально принята кириллица, а Кирилл и Мефодий были канонизированы.

Итак, День святых Кирилла и Мефодия стал праздноваться сначала в Болгарии, а с 1863 года, через тысячу лет после создания кириллицы, — и в России. При этом День славянской письменности и культуры появился не так давно, в 1985‑м, благодаря энтузиастам и исследователям старославянского языка из Мурманска. Кстати, первый памятник святым Кириллу и Мефодию в 1990 году поставили именно там. Его подарила Болгария. В 1992‑м монумент создали и в Москве, а затем — в Самаре, Коломне, Твери, Владивостоке, Севастополе, Саратове и Ханты‑Мансийске.

Празднуя День славянской письменности и культуры, мы отдаем дань уважения святым Кириллу и Мефодию, их вкладу в развитие образования и культуры. Также мы отмечаем значимость русской культуры и русского языка — важных компонентов национальной идентичности.

Комментариев ещё нет
Комментарии могут оставлять только авторизованные пользователи.
Для этого войдите или зарегистрируйтесь на нашем сайте.
/
Возможно будет интересно
Подпишитесь на рассылку Дарим книгу
и скачайте 5 книг из специальной библиотеки бесплатно Подпишитесь на рассылку и скачайте 5 книг из специальной библиотеки бесплатно
Напишите свой email
Нажимая на кнопку, вы даете согласие на обработку персональных данных и соглашаетесь с политикой конфиденциальности

Новости, новинки,
подборки и рекомендации