9 экранизаций, номинированных на «Оскар‑2021»

В этом сезоне на «Оскар» традиционно претендовали экранизации. Большинство из них вдохновлены современными романами и пьесами. Среди них — медитативный фильм с Фрэнсис МакДорманд. За главную награду боролся также «Отец» с Энтони Хопкинсом. А на звание самых красивых картин претендовали «Эмма.», «Пиноккио» и «Полночное небо». Их номинировали на награды за лучшие костюмы, грим и спецэффекты.

Имена победителей, объявленные на 93‑й церемонии вручения премий Американской киноакадемии, уже известны. Предлагаем вам познакомиться со всеми экранизациями и их первоисточниками.

«Земля кочевников», 3 «Оскара»

1. «Оскар» за лучший фильм
2. «Оскар» за лучшую женскую роль ( Фрэнсис МакДорманд )
3. «Оскар» лучшему режиссеру ( Хлоя Чжао )

Источник: одноименный роман Джессики Брудер.

Номинации: «Лучший фильм», «Лучший адаптированный сценарий», «Лучший режиссер», «Лучшая актриса», «Лучший оператор», «Лучший монтаж».

Неспешный фильм Хлои Чжао о путешествии одинокой женщины по Америке стал одним из фаворитов премии. Фрэнсис МакДорманд в третий раз претендовала на награду за лучшую женскую роль. Она играет вдову, которая после закрытия завода по производству гипсокартона лишается работы и денег.

Тогда она погружает свои скромные пожитки в фургон и становится современным кочевником. Вместе с другими скитальцами, которых в фильме сыграли настоящие американские номады, она путешествует по штатам в поисках сезонного заработка.

«Отец», 2 «Оскара»

1. «Оскар» за лучшую мужскую роль ( Энтони Хопкинс )
2. «Оскар» за  лучший адаптированный сценарий

Источник: одноименная пьеса Флориана Зеллера.

Номинации: «Лучший фильм», «Лучший адаптированный сценарий», «Лучший актер», «Лучшая актриса второго плана», «Лучший монтаж», «Лучший художник‑постановщик».

Это еще один главный участник оскаровской гонки. Фильм поставил французский режиссер и драматург Флориан Зеллер, который взял за его основу собственную пьесу.

Энтони Хопкинс играет старика, у которого развивается деменция. Со временем он перестает узнавать дочь, которую исполняет Оливия Колман. Та беспокоится за отца, который до сих пор жил в Лондоне один, но сама вынуждена переехать в Париж. Она подыскивает ему сиделку. Постепенно становится непонятно, что из происходящего правда, а что вымысел, потому что мы видим события через призму слабоумия главного героя. Одновременно из обрывков его воспоминаний складывается его непростая жизнь до болезни.

«Новости со всех концов света», 4 номинации

1. Номинация на «Оскар» за лучшую работу оператора
2. Номинация на «Оскар» за лучшую работу художника-постановщика
3. Номинация на «Оскар» за лучший звук
4. Номинация на «Оскар» за лучший саундтрек

Источник: роман Полетт Джайлс.

1870 год. На Западе США продолжаются войны на истребление между белыми и краснокожими. Капитан Кидд, ветеран многих войн, странствует от поселения к поселению и за деньги читает газеты малограмотным жителям.

На равнинах Техаса его путь пересекается с десятилетней Джоанной. Шесть лет назад ее похитило племя Кайова и воспитывало в своих традициях. Теперь девочка потеряла дом. Кидд соглашается провести ее через весь Техас к дяде и тете, единственным оставшимся в живых родственникам.

«Полночное небо», 1 номинация

1. Номинация на «Оскар» за лучшие визуальные эффекты

Источник: роман Лили Брукс‑Далтон.

Фильм появился на Netflix в конце прошлого года. Его поставил Джордж Клуни и сам же исполнил главную роль.

Августин — блестящий астроном, который отказался от личного счастья и посвятил себя изучению звезд. Салливан — астронавт, которая ради миссии на Юпитер оставила дома маленькую дочь. Августин вглядывается из окна в бескрайние арктические просторы. А Салли видит за иллюминатором ледяную пустоту космоса. Но однажды их размеренный быт нарушает катастрофа. На Земле исчезают все радиосигналы, а Центр управления полетами перестает выходить на связь. В этой звенящей тишине Августин и Салли задаются одним и тем же вопросом: осталась ли еще хоть одна живая душа во Вселенной?

«Эмма», 2 номинации

1. Номинация на «Оскар» за лучшие костюмы
2. Номинация на «Оскар» за лучший грим и прически

Источник: роман Джейн Остен.

Новое прочтение комедии Джейн Остен от двух дебютанток в кино. Сценарий написала Элинор Каттон, лауреатка Букеровской премии и автор романа «Светила». А режиссером выступила Отем де Уайлд, которая до этого делала клипы для музыкантов Beck и «Florence + the Machine».

Эмма Вудхаус — умница, красавица и наследница прекрасного имения. Она живет в деревушке, в которой ее семье нет равных. Чтобы не умереть от скуки в компании добрых соседей, простоватых мелких помещиков и торговцев, она устраивает их личную жизнь. Однажды Эмма отговаривает подругу Гарриет выходить замуж за фермера и сватает ее с викарием Элтоном. Но тот влюбляется в нее саму.

«Одна ночь в Майами», 3 номинации

1. Номинация на «Оскар» за лучшую мужскую роль второго плана (Лесли Одом мл.)
2. Номинация на «Оскар» за лучший адаптированный сценарий
3. Номинация на «Оскар» за лучшую песню

Источник: пьеса Кемпа Пауэрса.

Еще одна картина нынешнего сезона, вдохновленная театральной постановкой. Это режиссерский дебют актрисы Реджины Кинг, которая недавно сыграла главную роль в «Хранителях». Сценарий подготовил Кемп Пауэрс («Душа»), переписав собственную пьесу.

В фильме появляются боксер Кассиус Клэй, который скоро станет Мохаммедом Али, лидер черного сопротивления Малкольм Икс, американский футболист Джим Браун и соул‑певец Сэм Кук. Они вместе отмечают победу Клэя в последнем бою и до утра обсуждают положение афроамериканцев в обществе.

Кука сыграл сравнительно малоизвестный Лесли Одом‑мл. Он исполняет в фильме песню Speak Now («Скажи сейчас») собственного сочинения, которая боролась за «Оскар».

«Белый тигр», 1 номинация

1. Номинация на «Оскар» за лучший адаптированный сценарий

Источник: роман Аравинда Адиги.

Дебютный роман индийца Аравинда Адиги получил Букеровскую премию. Его экранизировал Рамин Бахрани. Главный герой фильма — Балрам. Он рассказывает о своей жизни.

Юноша принадлежит к одной из низших индийских каст. Он с детства считал, что его предназначение — служить состоятельному господину. Когда из Америки вернулся сын местного бизнесмена, Балрам сразу решил, что станет его слугой. Но эта работа и близкое знакомство со взглядами богачей начали менять мировоззрение наивного бедняка.

«Ма Рейни. Мать блюза», 2 «Оскара»

1. «Оскар» за лучшие костюмы
2. «Оскар» за лучший грим и прически

Источник: пьеса Огаста Уилсона.

Номинации: «Лучшая мужская роль», «Лучшая женская роль», «Лучший художник‑постановщик», «Лучшие костюмы», «Лучшие грим и прически».

Фильм основан на популярном бродвейском спектакле, в котором играла Вупи Голдберг. Виола Дэвис исполняет гениальную и взбалмошную Ма Рейни. Она была одной из первых признанных блюзовых певиц. А трубача Леви сыграл Чедвик Боузман («Черная Пантера»). Это его последняя работа, и за нее его номинировали на лучшую мужскую роль.

В 1927 году Ма Рейни вместе с группой приезжает в Чикаго для записи альбома. Молодой и амбициозный Леви сочинил танцевальную аранжировку ее песни Black Bottom. Продюсеры настаивают именно на этой версии, но певица упрямится. Она хочет сделать по‑своему и угрожает, что откажется от записи. Работа в студии становится напряженной.

«Пиноккио», 2 номинации

1. Номинация на «Оскар» за лучшие костюмы
2. Номинация на «Оскар» за лучший грим и прически

Источник: «Приключения Пиноккио» Карло Коллоди.

Фильм лауреата Каннского фестиваля Маттео Гарроне был участником Берлинского международного кинофестиваля. Это завораживающая красотой картина, которая, несмотря на мрачность, подходит и взрослым, и детям.

Нищий столяр Джеппетто находит необычное полено и мастерит из него деревянного человечка. Тот оживает, и бедняк оставляет его у себя, чтобы воспитать как сына. Однажды упрямая и непослушная кукла сбегает от мастера и попадает в бродячий кукольный театр Манджафоко.