Семейная сага в трех томах, основанная на реальных событиях, от автора нашумевшего романа «Идеальная няня» и лауреат Гонкуровской премии, Лейлы Слимани.
Лейла Слимани — молодая французская писательница и журналистка марокканского происхождения. Она родилась в Рабате 3 октября 1981 года и выросла в либеральной, франкоязычной семье, посещая французские школы. Лейла — не единственная писательница в семье, в 2003 году вышел автобиографический роман её бабушки, Энн Добб.
В 1998 году Лейла переехала из Марокко во Францию, где окончила Институт политических исследований и Высшую школу коммерции в Париже. Она работала журналисткой в издании «Jeune Afrique», посещала актерские курсы и даже планировала стать актрисой. Её литературный дебют состоялся в 2013 году, а наибольшую известность ей принесла книга «Идеальная няня», которая стала самой читаемой книгой во Франции в 2016 году и принесла писательнице Гонкуровскую премию.
История, рассказанная в цикле «Страна других», основана на событиях из жизни бабушки, дедушки и матери писательницы. Действие первого романа, «Рождество под кипарисами», разворачивается после Второй мировой войны.
Матильда, двадцатилетняя француженка из Эльзаса, влюбляется в офицера колониальных войск, участвовавших в освобождении Франции в 1944 году, и вскоре выходит за него замуж и переезжает в Марокко. Но вскоре у нее возникает острое желание вернуться домой, которому противостоят обстоятельства — она становится заложницей своего подчиненного положения в стране, где жизнь женщины ограничена жесткими правилами. Однако Матильда не из тех, кто сдается. Несмотря на разочарования, бедность и унижения, она отчаянно борется за свою семью и свою любовь.
- «Рождество под кипарисами» (2020);
- «Смотрите, как мы танцуем» (2023).
