«Я» значит «ястреб»

Хелен Макдональд - английская писательница, натуралист, и аффилированный научный сотрудник в Кембриджском университете кафедры истории и философии науки. Среди других ее работ — книги «Рыба Шалера» (Shaler’s Fish) и «Сокол» (Falcon). Макдональд также писала сценарии для радиопрограмм и неоднократно появлялась в документальном сериале BBC «Птицы Британии».

Крупнейший американский онлайн-магазин Amazon.com включил ««Я» значит «ястреб»» в 10 главных книг 2015 года, куда также вошли «Девушка в поезде» Полы Хокинс, «Безгрешность» Джонатана Франзена

«Книга англичанки Хелен Макдональд схожа с «Историей одного немца» Себастьяна Хафнера в одном-единственном, но зато исключительно важном отношении: автор здесь также воспроизводит очень понятную, узнаваемую коллизию, используя для этого, казалось бы, чуждый, инородный для абсолютного большинства читателей материал. История о приручении ястреба-тетеревятника (именно этим на протяжении большей части книги с маниакальной увлеченностью занимается неотличимая от самого автора героиня-рассказчица) оказывается в ее исполнении универсальной историей об утрате, депрессии, уходе от мира и возвращении к нему».

«Роман «"Я" значит "ястреб"» был впервые опубликован в 2014 году и стал громким событием в мировой литературе. За два года вышло более сорока переизданий на 15 языках. Книга получила премию Costa за лучшее биографическое произведение и возглавила списки бестселлеров по версиям изданий New York Times, Time, Washington Post, VOGUE и Publishers Weekly и многих других».

«Как заявила Хелен Макдональд, она не ожидала, что ее книга будет признана лучшей жюри премии Costa. По ее словам, она также не ожидала, что написание книги поможет ей ощутить душевное очищение и снова вернуться к жизни. "Когда я закончила книгу и написала последнее предложение, у меня с плеч свалился груз, который я носила на себе, и я наконец попрощалась с человеком, о котором я писала эту книгу", - сказала Макдональд. "Я чувствовала, что я действительно попрощалась со своим папой и с человеком, которым я была. Это был катарсис, которого я не ожидала", - добавила писательница».

«Хелен Макдональд пытается разобраться, что же, собственно, происходило, почему Уайту не удалось приручить ястреба, почему он вообще это придумал, почему он об этом задумался. И в результате проступает довольно сложная биография с очень многими болезненными темами этого полузабытого британского автора».

«Книга Макдональд, если кто не понял, это документалистика или мемуары, кому как угодно. Мэйбл – не первый питомец птичницы и по совместительству прозаика Макдональд. Журналистский и жизненный опыт позволил ей создать труд, в котором она увековечила свой пиетет перед пернатыми созданиями, а заодно и описала хронологию борьбы со скорбью и отчаянием, вызванными смертью близкого человека.».

Business-class

Премия Costa за лучшую книгу года (2015 г.);

Премия имени Сэмюэла Джонсона за лучшее произведение документальной литературы (2014 г.)