Чхве Тонхо — известный корейский поэт и литературный критик, лауреат многочисленных литературных премий, автор поэтических сборников "Пыльный ветер" (1976), "Утро за книжным столом" (1988), "Где прячется дятел?" (1995), "Дхарма, который играет в мяч" (2002), "Златокрылый жук" (2009), "Ледяное лицо" (2011) и "Море в бутылке" (2013).
В сборник "Златокрылый жук" вошли 50 избранных стихотворений; в данном издании они представлены как на русском, так и на корейском языке. Историзм и реализм являются характерными чертами "Златокрылого жука": с помощью ярких и емких образов Чхве Тонхо показывает читателю как свой духовный путь, так и духовно-исторический путь всего корейского народа, знакомя нас с важными этапами развития Кореи.