– Роман публикуется на русском языке впервые в переводе Екатерины Рябовой — уникальная возможность познакомиться с малоизвестным в России шедевром японского классика.
– Действие разворачивается в конце Второй мировой войны: группа трудных подростков эвакуирована в отдаленную горную деревню, где им приходится терпеть унижения и выполнять тяжелую работу. Когда в округе вспыхивает эпидемия, местные жители бросают подростков на произвол судьбы — и те пытаются построить собственное общество в условиях суровой реальности.
– Кэндзабуро Оэ (1935–2023) — автор шести десятков произведений, второй японский писатель, удостоенный Нобелевской премии по литературе. Его книги отмечены множеством престижных наград, включая премию Дзюнъитиро Танидзаки за роман «Футбол 1960 года».
– Роман сочетает исторический контекст (состояние послевоенной Японии), социальную проблематику (исследование отношений между городом и деревней, властью и маргиналами, взрослыми и подростками), философскую и психологическую глубину (в книге поднимаются вопросы морали, выживания и влияния экстремальных условий на формирование личности).
– Издание выходит в серии «Neoclassic проза Востока» — на качественной бумаге, с рисунком на форзацах и фольгой на обложке.