Трактаты Цицерона, считающиеся памятниками античной теории словесности и гуманизма, имеют глубокое влияние на всю историю европейской культуры. Данный сборник содержит переводы трех трактатов Цицерона: "Об ораторе", "Брут, или О знаменитых ораторах" и "Оратор", ккоторые сопровождаются большой вступительной статьей М. Л. Гаспарова, рассказывающей об истории античного ораторского искусства.