Top.Mail.Ru
Наш магазин
Присоединяйтесь к нашим группам в социальных сетях!

Словарь лжеца

Серия: Подтекст
О книге
Отзывы
Характеристики
Foreign rights >>
Переплёт: Твердый | Бумага офсетная пухлая 84/65 Кама
Вес: 0.324 кг. | Страниц: 288 | Размер: 133 х 207 x 20 мм
ISBN 978-5-17-134986-8
Недовольны качеством издания?
Дайте жалобную книгу

Описание

Эли Уильямз — английская писательница, создающая остроумную и очень особенную прозу. Больше всего ее интересует язык, слова и их замысловатая игра. Работая над диссертацией, Уильямз начала исследовать маунтвизели — фиктивные словарные статьи. Они‑то и послужили вдохновением для ее дебютного романа, в котором герои играют со словами, а слова — с ними.

В наши дни единственное, чем знаменит «Новый энциклопедический словарь Суонзби» — тем, что он не был окончен. Издательство находится на грани банкротства, и Мэллори, главная героиня романа, единственный в нем сотрудник. Она оцифровывает девять томов первого и единственного издания словаря. К несчастью, оказывается, что книга заражена выдуманными словами, маунтвизелями, о существовании которых никто не догадывался. Теперь Мэллори должна найти их и удалить из словаря.

Маунтвизели — дело рук предшественника Мэллори из конца XIX века. Тогда «Новый энциклопедический словарь Суонзби» был амбициозным проектом, над которым трудился огромный штат лексикографов, в их числе — Питер Трепсвернон. Хотя язык — предмет, в котором он разбирался лучше всего, общение давалось ему чрезвычайно сложно. Чтобы найти выражение своим чувствам, он выдумывал собственные слова и однажды решил добавить их в академический труд. Ведь все слова были кем‑то когда‑то выдуманы.

Эли Уильямз — лауреат премии Бетти Траск 2021, ее роман был включен в шорт‑лист премии Desmond Elliot Prize. «Словарь лжеца» — одна из лучших книг 2020 года по версии The Guardian.

Аннотация

Словарь — ненадежный рассказчик.

Особенно словарь, зараженный маунтвизелями.

*маунтвизель (сущ.), фиктивная словарная статья, намеренно вставленная в словарь или энциклопедию для защиты авторских прав.

Гораздо безопаснее читать новеллы.

*новелла (сущ.), небольшая повесть, обыкновенно о любви. Но и они зачастую оказываются романами...

*роман1(сущ.), повествовательное произведение со сложным сюжетом и многими героями, большая форма эпической прозы.

*роман2(сущ.), любовные отношения.

Чем бы ни прикидывалась эта книга, не верьте ей на слово. Может оказаться, что этого слова не существует, и вы останетесь ни с чем!

О книге

Рецензии:

«Словарь» — роман смешной, тем особым типом английского юмора, от которого ты не заливаешься хохотом, а прячешь улыбку как чопорная викторианская леди. Он одновременно такой чисто диккенсовский — по избыточности и многословию; и такой по-вудхаусовски абсурдный и легкий; и такой по-словарному законченный, что хочется перечитать его снова. Рекомендую его всем книжным червям и лингвистическим маньякам.

Хливкий Шорёк, Labirint.ru

Отзывы читателей
Отзывы могут оставлять только авторизованные пользователи.
Для этого войдите или зарегистрируйтесь на нашем сайте.
Вход / Регистрация
Недовольны качеством издания?
Дайте жалобную книгу
Характеристики
Автор:
Редакция:
Серия:
Переводчик:
Немцов Максим Владимирович
Художник:
Андреева Екатерина
ISBN:
978-5-17-134986-8
Вес (кг):
0.324
Переплет:
Твердый
Страниц:
288
Ширина (мм):
133
Высота (мм):
207
Бумага:
Бумага офсетная пухлая 84/65 Кама
ББК:
84(4Вел)-44
УДК:
821.111-31(41)
ЕКН:
111.01.1.1
Знак информационной продукции:
16+
Недовольны качеством издания?
Дайте жалобную книгу
Уильямз Эли

Эли Уильямз — яркая представительница современной английской литературы, дебютировавшая сборником малой прозы Attrib. And other stories (2017). За него писательница удостоилась премии Republic of Consciousness Prize, а также старейшей из английских литературных наград, Мемориальной премии Джеймса Тейта Блэка.

Работая над диссертацией, Уильямз начала исследовать маунтвизели — фиктивные словарные статьи. Они-то и послужили вдохновением для ее романа «Словарь лжеца», лингвистически изощренного и изобретательного текста, который моментально завоевал расположение читателей и профессионального сообщества. Статьи о книге появились в New York Times, The Wall Street Journal, New Yorker, а The Guardian включил в список лучших книг 2020 года. В 2021 году писательница получила премию Бетти Траск за лучший дебютный роман, а также вошла в шорт-лист престижной литературной награды Desmond Elliott Prize.

В 2018 году Эли Уильямз стала членом Королевского литературного общества. Сейчас она читает курс по литературному мастерству в королевском колледже Холлоуэй Лондонского Университета, а также курирует журнал современной поэзии и прозы JUNGFTAK.

Об авторе
Смотрите также
Смотрите также
Подтекст. В лабиринте слов
18+
Жажда
18+

Жажда

Лейлани Рэйвен

Брисбен

Водолазкин Евгений Германович

Айбала. История повитухи

Елецкая Наталья Владимировна

День опричника
18+

День опричника

Сорокин Владимир Георгиевич

Необитаемая

Млынчик Татьяна

Демон
18+

Демон

Селби-мл. Хьюберт

Зулейха открывает глаза
18+

Зулейха открывает глаза

Яхина Гузель Шамилевна

Женщины Лазаря (покет)
18+

Женщины Лазаря (покет)

Степнова Марина Львовна

Новости
Вы просматривали
Вы просматривали

Словарь лжеца

Уильямз Эли

Подпишитесь на рассылку Дарим книгу
и скачайте 5 книг из специальной библиотеки бесплатно Подпишитесь на рассылку и скачайте 5 книг из специальной библиотеки бесплатно
Напишите свой email
Нажимая на кнопку, вы даете согласие на обработку персональных данных и соглашаетесь с политикой конфиденциальности

Мы в социальных сетях

Мы в соцсетях


Новости, новинки,
подборки и рекомендации