Мюриэл Спарк — классик мировой прозы второй половины ХХ века, удостоенная едва ли не всех престижных премий, присуждаемых в области литературы. Российскому читателю имя Спарк хорошо знакомо по романам "Баллада о предместье" и "Мисс Джин Броуди в расцвете лет", повестям "На публику", "Аббатиса Круская" и сборникам рассказов, переводившимся в нашей стране.
"Передел" и "Пособники и подстрекатели" — никогда ранее не издававшиеся на русском языке романы Спарк. Они объединены не только пародийной "остросюжетностью" и характерной для творчества Спарк злой иронией, но и темой эксцентрических причуд английской аристократии, превращающихся то в забавную фантасмагорию, то в мотив таинственных преступлений…