Молодость

“Молодость” Паоло Соррентино – подстрочник к его одноименному фильму. Это книга-картина, набросанная яркими, быстрыми мазками, емко описывающая то, что должно происходить на экране.
Пожилые друзья, апатичный композитор Фред Баллинджер и насмешливый режиссер Мик Бойл проводят время на элитном швейцарском курорте. Это книга-медитация, раз за разом преподносящая читателю медленные, почти статичные картины: мы видим размеренную, монотонную жизнь обитателей курорта – купание в бассейне, прогулки, ужин. Но за поверхностной жизнью потребителей, как за матовым стеклом, виднеется внутренняя, напряженная, трагичная ее сторона. Пока молодые люди влюбляются, расстаются, плачут и мечтают о будущем, Фред и Мик, сперва просто наблюдатели чужой жизни, постепенно начинают открывать читателю свои глубинные переживания и стремления: страх перед смертью, желание творить, попытки найти общий язык с ребенком.
Главная прелесть этой книги – лаконичность. Она говорит на языке недосказанностей и мимолетных жестов, случайных взглядов и повисших в воздухе реплик. Собранные вместе, эти обрывки мыслей и чувств говорят о жизни и о смерти больше, чем можно было бы выразить законченным высказыванием.