● Вошедшие в сборник «Лоулань» повести и рассказы основаны на событиях из «Исторических записок» — древнего памятника китайской культуры.
● Смешав китайскую основу с японской художественной традицией и собственными сюжетами, Ясуси Иноуэ создает совершенно оригинальные произведения.
● На страницах сборника переплетаются мифы и легенды, волшебные сказки и исторические хроники.
● Некоторые рассказы сборника публикуются на русском языке впервые.