Каждую ночь к молодому ронину приходит прекрасная незнакомка с фонарём в форме пиона, в сопровождении служанки. Он влюблён и счастлив — и не догадывается, что обе женщины давно мертвы. Параллельно юный сирота Косукэ идёт по пути мести за убитого отца. Две истории неумолимо сближаются, сплетаясь в одну, — пока сеть не затянется так, что выхода не останется...
В издании используется оригинальный текст романа на японском языке. Книга будет интересна любителям японской литературы, готовым прочитать роман на языке оригинала без сокращений и адаптаций.