— Номинант Всемирной премии фэнтези.
— Номинант книжной премии газеты Los Angeles Times.
— Лауреат премии Рэя Брэдбери.
Опасные ёкаи и коварные кицунэ переносятся в современность — новая жизнь древних японских легенд…
• Назойливая тетушка, которая не одобряет эпиляцию и рассуждает о чудодейственной силе волос.
• Пара продавщиц, торгующих традиционными фонариками.
• Молчаливая домработница, которая присматривает за детьми и убирается, пока мать-одиночка на работе.
Эти и другие дикие леди обитают в таинственном крае, в котором не следует бояться или подавлять ревность, упрямство и другие чрезмерные "женские" страсти, а их, наоборот, нужно культивировать. И, конечно, господин по имени Тэи заметит ваши таланты и завербует вас, живую или мертвую (предпочтительно мертвую), в свою таинственную компанию. Будьте к этому готовы!
Аоко Мацуда собрала самые яркие и необычные женские персонажи японских легенд и поселила их в современных городах. Получился удивительный разноцветный коктейль из темной сказки и черного юмора.
Los Angeles Times Book Prize
Firecracker Award
Книга переведена на 8 языков.
Судзуки Судзуми
Мацуда Аоко
Имамура Нацуко
Каваками Хироми
Мири Ю
Яги Эми
Синкай Макото
Пелевин Виктор Олегович
Сафон Карлос Руис
Валиуллин Ринат Рифович
Поляков Юрий Михайлович
Углов Федор Григорьевич
Сухарев Алексей Григорьевич
Александр Хезер
Ивич Александр
Селвам Раджа
Семений Александр Тимофеевич