Впервые роман «Две недели в сентябре» был опубликован в 1931 году и стал первым романом Р.С. Шерриффа, хотя автор уже был драматургом — он прославился пьесой «Конец путешествия». Пьеса с небывалым успехом шла в лондонском Вест‑Энде, после чего была перенесена на Бродвей, где также имела огромный успех. Но его следующая пьеса с треском провалилась, да так, что успех предыдущей посчитали чистой воды удачей. Поэтому Шеррифф был поражен, когда, отправив в издательство «Две недели в сентябре», роман, который он писал просто ради собственного удовольствия, он получил восторженный отзыв. «Это восхитительно, — писал издатель, — я бы не поменял ни слова». Критики также были впечатлены, они называли книгу «маленьким шедевром».
Роман «Две недели в сентябре» начинается вечером накануне отъезда семьи Стивенсов в отпуск, далее подробно описывается подготовка к путешествию. Затем значительная часть романа просто посвящена дороге. А достигнув цели, каждый из Стивенсов отдается тихой радости отдыха и открывает для себя что‑то новое. В романе не происходит ничего необычного, но Шеррифф с первых слов завораживает читателя, погружая его в ритм повседневности семейной жизни.
