Российская журналистка, писательница, колумнистка. На протяжении журналистской карьеры сотрудничала с журналами BoscoMagazine, L’Officiel, Psychologies, «Частный корреспондент», «Известия», «Новое время», «Новые известия», «Неделя», а также писала сценарии для радиостанции «Детское радио». Вела колонку в старейшем еженедельном журнале России «Огонёк».
Автор более 30 произведений в жанре лёгкой прозы, а также книг для детей. По бестселлеру Маши «Дневник мамы первоклассника» был снят одноимённый фильм для всей семьи, а по повести «Домик на юге» режиссёр Вера Сторожева сняла кинокомедию с элементами драмы «Сдаётся дом со всеми неудобствами». Детский сборник «Съедобные сказки» лег в основу оперы на сцене Детского музыкального театра им. Наталии Сац.
Номинант премий «Ясная поляна», «Выбор читателей LiveLib», «Премия читателя». Совокупный тираж книг Маши Трауб превысил 1 миллион экземпляров.
