Маруся Климова — одна из самых неординарных и оригинальных российских писательниц последних трёх десятилетий, автор шокирующих автобиографических романов, эпатажной «Моей истории русской литературы», ниспровергательница авторитетов, редактор контркультурного журнала «Дантес» и обладательница престижной европейской награды за достижения в сфере культуры: французского Ордена литературы и искусства. Широко известны также её переводы Луи-Фердинанда Селина, Жана Жене, Пьера Гийота и других великих наследников традиции проклятых поэтов в современной французской литературе. В последние годы Маруся Климова всё чаще обращается к жанру стилизованных под дневниковые записи заметок: «Безумная мгла» (2013), «Профиль Гельдерлина на ноге английского поэта» (2016), «Холод и отчуждение» (2019).