Классик латиноамериканской прозы и один из представителей так называемой великой аргентинской троицы, в которую входили Хорхе Луис Борхес и Хулио Кортасар. Бьой Касарес родился в 1914 году в Буэнос‑Айресе в обеспеченной семье. Получил блестящее образование, однако вскоре увлекся литературой. К 11 годам уже писал свои первые рассказы.
Ближайшим соратником и другом писателя стал Хорхе Луис Борхес, с которым они не раз сочиняли совместно под псевдонимами. Наибольшую славу Бьою Касаресу принес роман «Изобретение Мореля» (1940), в котором фантастика переплетается с философскими размышлениями о времени, реальности и бессмертии. Книга оказала огромное влияние на научную фантастику и была высоко оценена Борхесом. Кортасар и Станислав Лем признавали, что писатель повлиял на их творчество.