«Редакция Елены Шубиной» представляет юбилейный сборник прозы Фридриха Горенштейна «Улица Красных Зорь». В него вошли повести «Муха у капли чая», «Ступени» и заглавная «Улица Красных Зорь», философско‑эротический роман «Чок‑Чок», а также предисловие, написанное Дмитрием Быковым. Издание посвящено 90‑летию со дня рождения автора. Фридрих Горенштейн, классик и блестящий автор разнообразнейшей прозы (в частности, нескольких романов), из которой на родине до его эмиграции в 1980 году были опубликованы всего лишь один рассказ, половина другого и несколько юморесок. Поэтому до 1991 года он был в большей степени известен как сценарист. Кинофильмы по сценариям Горенштейна долгие десятилетия остаются значимыми в отечественном кинематографе — «Солярис», «Раба любви», «Первый учитель», не упомянутый в титрах монолог Андрея Рублева в одноименном фильме и др. Тем любопытнее вчитаться в его повести и роман, вошедшие в сборник. Автор мастерски владеет кинематографической визуализацией, создавая при этом полотно метафизических изысканий.