Наш магазин
Присоединяйтесь к нашим группам в социальных сетях!
ММКВЯ – 2017. День второй. «Ретроспектива и перспектива издания произведений польских писателей-фантастов»

ММКВЯ – 2017. День второй. «Ретроспектива и перспектива издания произведений польских писателей-фантастов»

07.09.2017

Представители Издательства АСТ и польского культурного центра представили на ММКВЯ антологию-трибьют, посвященную Станиславу Лему. В книгу вошли произведения Я. Дукая, Р.М. Вегнера и других мастеров научной фантастики из Польши.

Новая книга серии «Звезды научной фантастики» - антология «Голос Лема», созданная в честь Станислава Лема и исследующая главные мотивы его творчества. Антология получилась очень необычная, разнообразная, сложная, а Яцек Дукай эксклюзивно для этого издания предоставил свой рассказ «Кто написал Станислава Лема?», вдобавок к крайне интересному предисловию, созданному им для сборника.

Участники круглого стола рассказали о том, что сегодня польская фантастика переживает подъем. На фестивале «Полкон» собирается порядка 50000 человек ежегодно. В России польская фантастика тоже очень популярна.

Лешек Казимирский, представитель польского культурного центра, рассказал о том, что российская фантастика в Польше также очень популярна, один из самых известных авторов – Сергей Лукьяненко.

И российские издатели, и представители польского культурного центра единодушны в том, что у России и Польши больше общего, чем у Польши и западного рынка, который самодостаточен и закрыт. Поэтому переводить польские книги и издавать их в России легче.

Иллюстратор обложки книги Дмитрий Вишневский признался, что работать с польскими авторами очень приятно и интересно, ведь их тексты – всегда написаны на самом высоком уровне.

Александр Прокопович, редактор издательства «Астрель-СПб» сообщил, что осенью будут изданы на русском языке несколько книг выдающихся польских авторов – поклонникам фантастики они будут очень интересны.



Комментариев ещё нет
Комментарии могут оставлять только авторизованные пользователи.
Для этого войдите или зарегистрируйтесь на нашем сайте.
/
Возможно будет интересно

Сквозняк из прошлого

Набоков Владимир Владимирович

Мэри Джейн

Блау Джессика Аня

Рюриковичи. История первой династии

Бандиленко Марина Михайловна

Преследуя Аделин

Карлтон Х. Д.

Азбука вежливости

Терентьева Ирина Андреевна

Нетуристическая Россия. С запада на восток

Сухарев Александр Алексеевич

Желчь & ферменты

Вялов Сергей Сергеевич

Солнце восемь минут назад

Малышева Анна Витальевна

Разрушая навязанное. Свобода быть собой

Столярова Юлия Александровна

500 ответов логопеда

Бунина Виктория Станиславовна

Мы Бреннаны

Лендж Трейси

Шёпот наших душ

Антеро Валерия

Осенняя сказка

Полярный Александр

Парни из Билокси

Гришэм Джон

Остров мечты. Секрет стражей леса

Немцова Наталия Леонидовна

Подпишитесь на рассылку Дарим книгу
и скачайте 5 книг из специальной библиотеки бесплатно Подпишитесь на рассылку и скачайте 5 книг из специальной библиотеки бесплатно
Напишите свой email
Нажимая на кнопку, вы даете согласие на обработку персональных данных и соглашаетесь с политикой конфиденциальности

Новости, новинки,
подборки и рекомендации