Свернуть меню
Присоединяйтесь к нашим группам в социальных сетях!
МЕНЮ
Художник, рисующий воздух и свет: 80 лет Николаю Устинову

Художник, рисующий воздух и свет: 80 лет Николаю Устинову

10.07.2017

Более полувека Николай Устинов сотрудничает с издательством «Малыш». К юбилею мастера здесь вышла новая книга серии «100 лучших художников детям», посвященная его творчеству. В сборник вошли русские и зарубежные народные сказки, сказки Пушкина, притчи Толстого и басни Крылова в его оформлении.

«Сказки Пушкина я рисовал у себя на даче в Переславле. В наших краях Пушкин не был, но тематически ему эти места очень подходят – и природа, и село», – рассказывает Николай Александрович. «Вообще сказок я не делал где-то до 80-х годов. Просто не предлагали. А первым, кто предложил, был западногерманский издатель Герхард Шрайбер. Он увидел мои картинки на выставке, ему очень понравилось, что там есть воздух и свет, и он попросил устроить это в сказках. Когда он мне позвонил, я, конечно, был в ужасе – советское время, чего доброго, обвинят в шпионаже после такого. Но Герхард был настойчив, добился приема у замминистра по печати и обо всем договорился. Потом уже мне сделало предложение японское издательство «Гаккен» и предложило нарисовать русскую сказку «Маша и Медведь». А первые мои сказки были опубликованы в Германии, и первые басни, кстати, тоже. «Ворона и лисица», например – это у Крылова. В немецком оригинале они дерр абе и фукс, оба мужского пола. Для русского издания пришлось поправлять перышки, чтоб ворон стал похож на ворону».






Подпишитесь на новости
Email *
Имя



Комментариев ещё нет
Комментарии могут оставлять только авторизованные пользователи.
Для этого войдите или зарегистрируйтесь на нашем сайте.
/
Подпишитесь на рассылку Дарим книгу
и скачайте одну из 100 книг бесплатно Подпишитесь на рассылку и скачайте одну из 100 книг бесплатно
Напишите свой email
Нажимая на кнопку, вы даете согласие на обработку персональных данных и соглашаетесь с политикой конфиденциальности