«Как Пушкин рос без Чебурашки?» В РГДБ прошел круглый стол к 80-летию Эдуарда Успенского
Обсудить творчество Эдуарда Успенского и его место в современной культуре собрались авторы Андрей Усачев, Тим Собакин, Ая Эн, Михаил Першин, художник Александр Семенов, редактор Эдуарда Успенского Светлана Младова, главный редактор издательства «Малыш» Ольга Муравьева и другие представители мира детской книги. Публикуем здесь избранные цитаты с прошедшей встречи.
Андрей Усачев
Андрей Усачёв, поэт и писатель
«Если убрать Незнайку, то до Успенского у нас не существовало настоящей сказки. Поэтому я считаю его великим человеком. Он, как магнит, притягивал и тащил за собой многих талантливых людей: Тима Собакина, Марину Потоцкую, Жанну Давитьянц. Благодаря ему в «Малыше» вышла и моя первая книжка. Причем, широта интересов Успенского распространялась не только на книгоиздание, но и на телевидение, и на мультипликацию. И везде он заботился о людях».
Михаил Першин и Ольга Муравьева
Михаил Першин, поэт
«Он всю жизнь боролся со всеми запретами: и стилем своего письма, и поступками. Поэтому, когда в 90-е все запреты были сняты, он даже немного растерялся. Когда бороться не с кем, Успенский теряет интерес».
Мария Порядина, литературный критик
«Успенский создал удивительно органичных персонажей, которых можно поставить в один ряд с Дон Кихотом, Гамлетом, Муми-троллями… Кажется, что Чебурашка был всегда. Даже удивительно, как Пушкин рос без Чебурашки?»
«Казалось бы, тексты Успенского полны шероховатостей. Но каждая такая шероховатость чем-то оправдана. Если убрать хотя бы одну, будет уже не то. Успенский он работает со всей читающей аудиторией, со всеми возрастами. Когда мы читали «Гарантийных человечков» в детстве, для нас это была просто веселая сказка, хотя это еще и мастерски сделанная политическая сатира».
Светлана Младова и Ая Эн
Светлана Младова, редактор
«У нас была большая борьба на первых книгах, в результате он победил. Я поняла, что сказать в том же стиле как он и сохранить текст с той же интонацией невозможно. Успенский – фантастический текстуальный недотрога».
Тим Собакин
Тим Собакин, поэт
«Не пытайтесь разложить его на составляющие, не мучайтесь. Это называется стиль. Отыскать свой стиль – это на всю жизнь».
Ольга Муравьёва, директор департамента «Планета детства» издательства АСТ
«15 лет как мы дружим с Эдуардом Николаевичем и эксклюзивно издаем его книги. За последние три года вышло 120 наименований его книг, не считая сборников, продано один миллион сто девяносто четыре тысячи экземпляров».
на email:
Князев Андрей Сергеевич
Ким Доюн
Ивлев Константин Витальевич
Анищенко Людмила Владимировна
Брындза Роберт
Касаткин Михаил Сергеевич
Го Цзинмин
Горин Станислав Юрьевич
Кент Рина
Грей Р. С.
Сергеев Кирилл Борисович
Оно Косукэ
Альфсен Сэм
Мейер Марисса
Бардуго Ли
Спринкел Кэти
Рихтер Александрия
Диккер Жоэль
Успенский Эдуард Николаевич
Ликсо Вячеслав Владимирович
Каваками Хироми
Лукьяненко Сергей Васильевич
Политика публикации отзывов
Приветствуем вас в сообществе читающих людей! Мы всегда рады вашим отзывам на наши книги, и предлагаем поделиться своими впечатлениями прямо на сайте издательства АСТ. На нашем сайте действует система премодерации отзывов: вы пишете отзыв, наша команда его читает, после чего он появляется на сайте. Чтобы отзыв был опубликован, он должен соответствовать нескольким простым правилам:
1. Мы хотим увидеть ваш уникальный опыт
На странице книги мы опубликуем уникальные отзывы, которые написали лично вы о конкретной прочитанной вами книге. Общие впечатления о работе издательства, авторах, книгах, сериях, а также замечания по технической стороне работы сайта вы можете оставить в наших социальных сетях или обратиться к нам по почте support@ast.ru.
2. Мы за вежливость
Если книга вам не понравилась, аргументируйте, почему. Мы не публикуем отзывы, содержащие нецензурные, грубые, чисто эмоциональные выражения в адрес книги, автора, издательства или других пользователей сайта.
3. Ваш отзыв должно быть удобно читать
Пишите тексты кириллицей, без лишних пробелов или непонятных символов, необоснованного чередования строчных и прописных букв, старайтесь избегать орфографических и прочих ошибок.
4. Отзыв не должен содержать сторонние ссылки
Мы не принимаем к публикации отзывы, содержащие ссылки на любые сторонние ресурсы.
5. Для замечаний по качеству изданий есть кнопка «Жалобная книга»
Если вы купили книгу, в которой перепутаны местами страницы, страниц не хватает, встречаются ошибки и/или опечатки, пожалуйста, сообщите нам об этом на странице этой книги через форму «Дайте жалобную книгу».
Дайте жалобную книгу
Если вы столкнулись с отсутствием или нарушением порядка страниц, дефектом обложки или внутренней части книги, а также другими примерами типографского брака, вы можете вернуть книгу в магазин, где она была приобретена. У интернет-магазинов также есть опция возврата бракованного товара, подробную информацию уточняйте в соответствующих магазинах.
6. Отзыв – место для ваших впечатлений
Если у вас есть вопросы о том, когда выйдет продолжение интересующей вас книги, почему автор решил не заканчивать цикл, будут ли еще книги в этом оформлении, и другие похожие – задавайте их нам в социальных сетях или по почте support@ast.ru.
7. Мы не отвечаем за работу розничных и интернет-магазинов.
В карточке книги вы можете узнать, в каком интернет-магазине книга в наличии, сколько она стоит и перейти к покупке. Информацию о том, где еще можно купить наши книги, вы найдете в разделе «Где купить». Если у вас есть вопросы, замечания и пожелания по работе и ценовой политике магазинов, где вы приобрели или хотите приобрести книгу, пожалуйста, направляйте их в соответствующий магазин.
8. Мы уважаем законы РФ
Запрещается публиковать любые материалы, которые нарушают или призывают к нарушению законодательства Российской Федерации.