Редакция «Астрель» выпустила в свет книгу «Философия для детей в рассказах и картинках» шведского издательства Bonnier Carlsen. При подготовке книги, к нашему большому сожалению, мы допустили непозволительную ошибку – не указали имя переводчика, без которого существование данного издания на русском языке было бы просто невозможным.

обложка_философия.jpgПеревела книгу со шведского языка Елена Иосифовна Серебро. Именно её прекрасный перевод во многом способствует успеху данного издания у наших читателей. 

В связи с вышеизложенным издательство АСТредакция «Астрель» в лице заведующей Елены Матвеевны Ивановой и редактора – Кострикина Павла Павловича, приносят глубочайшие извинения Елене Иосифовне.

Елена Иосифовна! Редакция у нас детская и мы, как говорят дети, не нарочно, не специально! Простите нас!