Повести из сборника не раз были экранизированы. Наиболее известными стали фильм ужасов «Вий» с Натальей Варлей и Леонидом Куравлевым и боевик «Тарас Бульба» с Богданом Ступкой и Михаилом Боярским.
В сборник, озаглавленный Гоголем "Миргород", вошли четыре повести, основанные на украинском фольклоре. "Старосветские помещики" – печальная история любви двух супругов, любви, за границами которой герои уже не видят окружающего мира. "Тарас Бульба" – ни в чем не схожая с предыдущей повесть о жизни запорожских казаков, где царят боевой дух, жажда воинской славы и любовь, которая оказывается сильнее долга перед родиной и перед отцом. Третья повесть – "Вий" – леденящий душу рассказ о темных силах преисподней, в жуткой схватке с которыми, поддавшись страху, погибает семинарист. И, наконец, "Повесть о том, как поссорился Иван Иванович с Иваном Никифоровичем" – юмористическая зарисовка из жизни городка Миргорода, кажется, никогда не стареющая история о том, как вдруг на ровном месте ссорятся закадычные друзья. Яркий пример того, как пустяковая размолвка может обернуться не просто враждой и судебным разбирательством, но чуть ли не смыслом всей жизни.
Лихачев Дмитрий Сергеевич
Толстой Лев Николаевич
Катаев Валентин Петрович
Поварнин Сергей Иннокентьевич
Булычев Кир
Максимов Сергей Васильевич
Стругацкий Аркадий Натанович
Достоевский Федор Михайлович
Достоевский Федор Михайлович
Макаренко Антон Семенович
Лермонтов Михаил Юрьевич
Грин Александр Степанович
Гоголь Николай Васильевич