Сложно, но жизненноСложно, но жизненно
Один из самых сложных романов, который мне довелось читать. История о дружбе и любви, причем вторая отодвинута на второй план. Главный герой – Джуд, подвергшийся в детстве бесчеловечным издевательствам и насилию встречает друзей и любовь всей своей жизни. Автор зачастую чрезмерно увлекается описанием тех жестоких событий и бесчеловечных поступков , в чем кстати ее упрекнули некоторые критики, смакуя эту черноту гораздо тщательнее нежели нечто светлое, что происходит на протяжении романа с главным героем. Непонятным для меня остался тот факт, за что же главного героя любили и ценили все окружающие . Эта тема совсем не была раскрыта. Иногда, читая Ты ощущаешь себя сродни наблюдателю за живодерами терзающими беззащитное существо, а вмешаться не можешь. Конечно,много трогательных моментов и сентиментальных сцен, но жесткости и черноты больше. Может поэтому произведение Янагихары и претендовало на Букеровскую премию.
С другой стороны роман сложен в восприятии из за самой конструкции повествования : действие происходит то в настоящем, то в прошлом, то в будущем. Постоянные флешбэки и флешбэки во флэшбеках. Сложные конструкции предложений. Иногда оно ведется от первого лица, но не главного героя. Также , зачастую Ты просто не понимаешь поначалу про кого конкретно идет речь в данной части книги и в каком времени.Некоторые моменты как по композиции так и по самому повествованию поясняются в послесловии переводчиков, которое я также прочел с интересом.
Тем не менее, книга, конечно,Один из самых сложных романов, который мне довелось читать. История о дружбе и любви, причем вторая отодвинута на второй план. Главный герой – Джуд, подвергшийся в детстве бесчеловечным издевательствам и насилию встречает друзей и любовь всей своей жизни. Автор зачастую чрезмерно увлекается описанием тех жестоких событий и бесчеловечных поступков , в чем кстати ее упрекнули некоторые критики, смакуя эту черноту гораздо тщательнее нежели нечто светлое, что происходит на протяжении романа с главным героем. Непонятным для меня остался тот факт, за что же главного героя любили и ценили все окружающие . Эта тема совсем не была раскрыта. Иногда, читая Ты ощущаешь себя сродни наблюдателю за живодерами терзающими беззащитное существо, а вмешаться не можешь. Конечно,много трогательных моментов и сентиментальных сцен, но жесткости и черноты больше. Может поэтому произведение Янагихары и претендовало на Букеровскую премию.
С другой стороны роман сложен в восприятии из за самой конструкции повествования : действие происходит то в настоящем, то в прошлом, то в будущем. Постоянные флешбэки и флешбэки во флэшбеках. Сложные конструкции предложений. Иногда оно ведется от первого лица, но не главного героя. Также , зачастую Ты просто не понимаешь поначалу про кого конкретно идет речь в данной части книги и в каком времени.Некоторые моменты как по композиции так и по самому повествованию поясняются в послесловии переводчиков, которое я также прочел с интересом.
Тем не менее, книга, конечно,
Пока никто не оценил этот отзыв