Наш магазин
Присоединяйтесь к нашим группам в социальных сетях!

Гамлет Уильяма Шейкспира в правильном переводе с комментариями

О книге
Отзывы
Характеристики
Foreign rights >>
Переплёт: Твердый | Бумага creamy пухл 2,0 90/65
Вес: 0.868 кг. | Страниц: 320 | Размер: 278 х 218 x 26 мм
ISBN 978-5-17-108210-9
Последний тираж: 09.06.2021 г.
Недовольны качеством издания?
Дайте жалобную книгу

Аннотация

Кто же не знает "Гамлета"!
Но не спешите ставить восклицательный знак. И даже вопросительный. Ограничимся многоточием. Поскольку опыт пристального исследования этого вопроса показывает: никто…
Пред вами книга, которая ни в коем случае не претендует на однозначно правильное прочтение знаменитой трагедии. Но приоткрывает завесу над многим из того, что вот уже скоро 400 лет не даёт покоя читателям и зрителям произведения, написанного великим английским бардом Шекспиром из Стратфорда. Кстати, в этом предложении есть пять фактических ошибок.
Никто не знает "Гамлета" – не правда ли, смелое заявление в наш просвещённый век? Просвещённый ли? Не спешите делать выводы. Самое примечательное, что незнание, точнее непонимание произведений, подписанных William Shakespeare, касается не только русского читателя, знакомого с ними по переводам, далеко не всегда аккуратным, но и самих носителей современного английского языка.
В этой книге читатель найдет и новый подход к переводу великой трагедии, и множество интересных сведений о нравах, быте и языке англичан шекспировских времен.

Отзывы читателей
Отзывы могут оставлять только авторизованные пользователи.
Для этого войдите или зарегистрируйтесь на нашем сайте.
Вход / Регистрация
Недовольны качеством издания?
Дайте жалобную книгу
Характеристики
Редакция:
ISBN:
978-5-17-108210-9
Ниша:
ЗАРУБЕЖНАЯ КЛАССИЧЕСКАЯ ПРОЗА И ДРАМАТУРГИЯ
Вес (кг):
0.868
Переплет:
Твердый
Страниц:
320
Ширина (мм):
278
Высота (мм):
218
Дата последнего тиража:
09.06.2021 г.
Бумага:
Бумага creamy пухл 2,0 90/65
УДК:
82(1-87)
Знак информационной продукции:
16+
Недовольны качеством издания?
Дайте жалобную книгу
Шекспир Уильям

Английский писатель и актер эпохи Возрождения, живший в 1564–1616 годах. Уильям Шекспир вошел в историю как самый известный и значимый драматург, который оказал огромное влияние на развитие театрального искусства. Он создал по крайней мере 17 комедий, 10 хроник, 11 трагедий, 5 поэм и 154 сонетов. Его произведения не имеют себе равных по психологической глубине и множеству литературных, исторических и философских аллюзий.
Биография Уильяма Шекспира овеяна тайнами. Известно, что он родился в городке Стратфорд-на-Эйвоне. Окончил местную школу, где изучал латинский и греческий языки, а также получил знания истории и литературы. В 28 лет Шекспир женился на Энн Хатауэй, которая родила ему троих детей. Спустя примерно пять лет он покинул семью и переехал в Лондон. Далее сведения о жизни писателя обрываются, и в 1592 году он уже упоминается как актер и драматург.

Об авторе
Смотрите также
Новости
Вы просматривали
Подпишитесь на рассылку Дарим книгу
и скачайте 5 книг из специальной библиотеки бесплатно Подпишитесь на рассылку и скачайте 5 книг из специальной библиотеки бесплатно
Напишите свой email
Нажимая на кнопку, вы даете согласие на обработку персональных данных и соглашаетесь с политикой конфиденциальности

Мы в социальных сетях

Мы в соцсетях


Новости, новинки,
подборки и рекомендации