Безопасный для меня человек

Чхве Ынён — молодая южнокорейская писательница. Ее карьера началась с публикации сборника рассказов «Улыбка Шоко», заглавный рассказ которого был отмечен Премией молодых писателей Кореи и дважды литературной премией «Мунхак Тонънэ» для молодых писателей (в 2014 и 2017 годах).

Во многом на становление Чхве Ынён как писателя повлиял ее отец, учитель и активный член профсоюза учителей и работников сферы образования. Консервативный по натуре, он всегда имел критический взгляд на социальные проблемы, однако был в корне не согласен с нарастающими в обществе свободами по вопросам гендера. Чхве Ынён в основном разделяла взгляды отца, но в вопросах гендера была категорически с ним не согласна, что рождало противоречия и пищу для дальнейшего творчества.

В 2002 году Чхве Ынён поступила в Университет Корё, где изучала корейскую литературу. Несмотря на то что ее университетская пора пришлась на время, когда Корея все еще оправлялась от последствий экономического кризиса 1997 года, годы президентства Ли Мёнбака и Пак Кынхэ, а также социальные волнения того периода и последующий импичмент, привели писательницу к мысли о том, что прошлое было намного более счастливым временем по сравнению с настоящим. Эти идеи довольно часто встречаются в творчестве Чхве Ынён.

В 2013 году был написан ее первый рассказ «Улыбка Шоко», но опубликован он был только в 2016 году. Книга была восторженно принята читателями Кореи, 12 тиражей сборника были распроданы меньше чем за год. Сам же рассказ вошел в список лучших рассказов года.

«Безопасный для меня человек» – это второй сборник рассказов Чхве Ынён, семь проникновенных историй о жизни и чувстве, любви и ненависти, дружбе и предательстве, которые покорили сердца читателей Южной Кореи и теперь завоевывают мир. Рассказы содержат социальную проблематику, затрагивают вопросы гендера, но в то же время объектом внимания в них становятся именно чувства и человеческие эмоции.