Алеф

В сборник «Алеф» аргентинского писателя Хорхе Луиса Борхеса вошли семнадцать легендарных рассказов. Среди них — одноименный, а также «Бессмертный», «Мертвый», «Богословы», «История воина и пленницы», «Биография Тадео Исидора Круса», «Эмма Цунц», «Дом Астерия», «Другая смерть», «Поиски Аверроэса», «Заир», «Письмена Бога» и не только.

Алеф — это заглавная буква алфавита, «место, в котором, не смешиваясь, находятся все места земного шара, и видишь их там со всех сторон». Так и в книге сходятся воедино главные темы философии и жизни — любовь, красота, одиночество, религия, бытие и смерть.

В рассказе «Алеф» главного героя поглощает непроходящая любовь к умершей подруге Беатрис — она становится для него сутью жизни. В «Бессмертном» писатель размышляет о бесконечности бытия, в «Другой смерти» — повествует о загадочной истории воина Педро, который то ли погиб героем, то ли прослыл трусом. В «Богословах» автор дает возможность почувствовать равенство людей перед божественным началом, а в «Эмме Цунц» — задумывается о справедливости и мести...

Борхес хочет показать, на что способен человеческий ум, какие воздушные замки он умеет строить, сколь далек может быть «отлет фантазии от жизни». Как правило, рассказы Борхеса содержат какое‑нибудь допущение, приняв которое, мы в неожиданном ракурсе увидим общество, по‑новому оценим наше мировосприятие. © Отечественный литературовед Инна Тертеря