22 августа состоится премьера «Дома Дракона» — одного из самых ожидаемых телесериалов года и первого преемника культовой «Игры престолов». Сериал рассказывает о Пляске Драконов — кровопролитной гражданской войне, которая едва не уничтожила династию Таргариенов за 150 лет до восстания Роберта Баратеона. Рассказываем о том, чего нам стоит ждать на экране, а также о книге, с которой все и началось.
Как и «Игра престолов», «Дом Дракона» основан на творчестве Джорджа Р. Р. Мартина, а точнее на одной конкретной книге, которая называется «Пламя и кровь».
«Пламя и кровь» — не совсем обычная книга, это не художественный роман, а псевдоисторический трактат, описывающий полтора века правления династии Таргариенов, начиная от высадки Эйгона Завоевателя на Драконьем Камне за триста лет до начала «Игры престолов» и заканчивая последствиями Пляски Драконов. По сути, это своего рода «История государства Вестеросского», якобы написанная мейстером Гильдейном, сварливым стариком, жившим на заре правления короля Роберта.
Создана книга в лучших традициях средневековых исторических трактатов —сухим и скупым языком, со ссылками на ранние источники, перечислением нескольких версий одних и тех ж событий и субъективной критикой объективности этих версий и их авторов.
При этом «Пламя и кровь» читается как увлекательный исторический роман. Это концентрированный Мартин — без многословных описаний пирушек и боев, но с интригами, приключениями, масштабными войнами и прочими средневековыми радостями.
Поскольку книга охватывает полтора века истории, действующие лица регулярно меняются, умирая от такой естественной причины, как старость. При этом даже эпизодические персонажи описаны настолько ярко и глубоко, что потеря каждого из них воспринимается как расставание с близким другом.
«Пламя и кровь» — лишь первая часть планируемой двухтомной истории правления династии Таргариенов. Ко второй части Мартин планирует вернуться после завершения «Ветров зимы».
На русском языке книга вышла как в двух томах — отдельные части получили заголовки «Кровь Драконов» и «Пляска смерти», так и в одном томе, в который также вошло свыше семидесяти черно‑белых иллюстраций художника Дага Уитли.
Львиная доля «Пламени и крови», а точнее весь томик «Пляска смерти», посвящена Пляске Драконов — масштабной и эпической гражданской войне, по сравнению с которой Война Пяти Королей, разразившаяся в Вестеросе после смерти Роберта Баратеона, выглядит разборкой кучки пьяных реконструкторов. Масштаб боевым действиям придавало активное использование драконов: по обе стороны конфликта в общей сложности воевало два десятка летающих ящеров.
Основа под Пляску Драконов была заложена еще за тридцать лет до начала войны, во времена долгого правления короля Джейехериса Таргариена, прозванного Старым Королем. Джейехерис правил страной так долго (55 лет), что пережил половину своих детей, включая всех сыновей.
Мартин Джордж Р.Р.
Чтобы кончина Старого короля не спровоцировала династический кризис, за несколько лет до его смерти был собран Великий совет — совет всех лордов Семи Королевств, созываемый исключительно в чрезвычайных случаях. — который постановил, что корона должна передаваться исключительно по старшей мужской линии. Таким образом наследником Джейехериса был избран его старший внук Визерис.
Визерис же первым и положил болт на решение Верховного совета, официально назначив своей наследницей дочку Рейениру. Лорды королевства восприняли волю нового монарха без особого энтузиазма, но смирились, поскольку детей мужского пола у Визериса не было. Не было до тех пор, пока король не женился во второй раз, взяв в жены Алисенту Хайтауэр, дочку королевского десницы, сира Отто. Алисента подарила мужу сразу троих наследников мужского пола, и при дворе начали шептаться, что корону после смерти Визериса должен будет получить старший из его сыновей.
Рейенира, впрочем, не понимала, почему должна отказываться от короны только потому, что ее отец успел наплодить детей мужского пола. И среди лордов и рыцарей нашлись те, кто разделял ее точку зрения. Постепенно весь двор разделился на два лагеря — «черных», поддерживающих принцессу Рейениру, и «зеленых», выступающих на стороне Алисенты. Названия оба лагеря получили по цвету платьев, которые носили соперницы на королевском турнире, на котором разделение двора стало очевидно даже слепому.
При жизни Визерису долгое время удавалось сохранять мир перед противоборствующими сторонами, однако, после того как сын Рейениры выколол в драке глаз сыну Алисенты, король решил развести обе ветви своей семьи и отправил дочку на Драконий Камень, в родовой замок Таргариенов. Алисента же и ее сторонники остались при дворе.
Это решение короля стало роковым: в столице не осталось практически ни одного сторонника принцессы, поэтому, стоило только Визерису умереть, как ближайшее окружение Алисенты под шумок короновало ее старшего сына. Однако Рейенира, узнав о смерти отца и коронации младшего брата, отказалась присягать ему на верность. Оба наследника объявили соперника узурпатором и предателем и начали готовиться к войне.
Поначалу кровопролития еще можно было избежать: «первые битвы Пляски Драконов велись с помощью воронов, перьев, пергамента, угроз, посулов, указов и уговоров». Но, после того как один из сыновей Алисенты убил одного из сыновей Рейениры, точка невозврата была пройдена. Началась Пляска Драконов.
Актрисы: Эмили Кэри (в молодости), Оливия Кук.
Дочь десницы короля Отто Хайтауэра Алисента прибыла ко двору перед самым концом правления предшественника Визериса — Старого Короля Джейехериса. Собственно говоря, старик отошел в мир иной под звуки голоса Алисенты — юная леди в тот момент как раз читала ему отрывки из книги одного из давних соратников короля.
Поначалу Алисента и Рейенира ладили. По книге между ними была разница в возрасте почти в десять лет, но, судя по первым кадрам из сериала, на экране они будут ровесницами. Однако стоило Алисенте из подруги принцессы превратиться в мачеху, как их отношения испортились раз и навсегда. А после того как Алисента подарила мужу первенца и начала собирать вокруг себя единомышленников, девушки и вовсе превратились в непримиримых соперниц.
Актрисы: Милли Олкок (в молодости), Эмма Д’Арси.
С юных лет принцессу Рейениру называли Отрадой и Жемчужиной королевства. В шесть лет отец провозгласил Рейениру своей наследницей, и девочка росла с мыслью о том, что однажды она сядет на Железный трон. В семь лет она впервые оседлала дракона, а в восемь уже начала вникать в дела королевства и ходить на заседания Малого совета.
Когда Визерис женился во второй раз, принцесса старалась относиться к мачехе и сводным братьям благосклонно: она верила, что отец не станет изменять ранее вынесенного решения. Однако, когда двор поделился на «черных» и «зеленых», принцесса начала подыскивать себе сильных защитников и нашла их в лице своего дяди, принца Дейемона, и молодого рыцаря Королевской гвардии Кристона Коля.
Злые языки утверждали, что с обоими мужчинами юную принцессу связывали отнюдь не платонические отношения. Доказательств этому никаких не было, но последствия были катастрофическими: Дейемона выслали из Вестероса, пригрозив смертной казнью, если он посмеет вернуться, а Кристон Коль перешел на сторону Алисенты и из верного защитника Рейениры превратился в ее злейшего врага.
Визерис нашел дочке супруга, но счастья этот союз не принес. Историки в один голос утверждали, что муж принцессы, кстати, почивший крайне рано и при неясных обстоятельствах, интересовался только мальчиками, а всех трех детей Рейенире заделал еще один рыцарь Королевской гвардии. После смерти супруга Рейенира уже не таясь вышла замуж за Дейемона, чем, по сути, подтвердила прежние слухи.
Шли годы, и время не пощадило Рейениру. Из бойкой, энергичной и красивой девушки она превратилась в грузную и мнительную особу. Принцесса всегда была избалованной, упрямой и злопамятной, и с годами эти качества проявились все сильнее. И это, в свою очередь, не прибавило дочери Визериса друзей.
Актер: Мэтт Смит.
Младший брат Визериса. Опытный воин, бравый наездник, лихой, дерзкий и вспыльчивый авантюрист. В 23 года был выбран начальником городской стражи Королевской гвардии и превратил толпу плохо обученных стражников в элитный воинский отряд, который сохранил верность своему принцу даже спустя двадцать лет, после того как он покинул этот пост. В бытность свою начальником стражи Дейемон и заработал себе прозвища Порочный принц и Лорд Блошиного Конца: принц не только участвовал в патрулях, но и лично «инспектировал» винные погреба, игровые притоны и бордели.
После того как Дейемона выперли из стражи, он сколотил себе небольшое войско из ненаследных сыновей лордов и безземельных искателей удачи и отправился воевать на Ступени — небольшой архипелаг, ставший вотчиной пиратов, которые житья не давали кораблям из Вестероса. За пару лет авантюристы Дейемона захватили весь архипелаг и провозгласили своего предводителя Королем Ступеней и всего Узкого моря.
Но и на новом месте Дейемон долго не задержался, сменив с таким трудом завоеванную корону на руку и сердце прелестной Лейны — дочери Корлиса Велариона. Правда, Лейна быстро умерла при родах, и тогда Дейемон женился на собственной племяннице и стал одним из ее самых могущественных союзников.
Актер: Стив Туссэн.
Местный Синдбад‑мореход. Один из самых известных мореплавателей и политиков своего времени. В юности совершил девять легендарных путешествий, из которых привез сказочные богатства. Дьявольски хитер, изворотлив и умен.
Женился на Рейенис Таргариен — дочери старшего сына Джейехериса, которую Великий совет прокатил с короной, избрав преемником Визериса. С тех пор Веларион затаил на королевскую династию обиду, только усилившуюся после того, как Визерис избрал своей второй женой Алисенту Хайтауэр, а не его дочь Лейну. С тех пор Морской Змей оставался одним из самых преданных сторонников Рейениры.
Актер: Пэдди Консидайн.
Пэдди Консидайн характеризует своего героя как «хорошего человека, но очень плохого короля». Добрый, щедрый и великодушный человек, Визерис правил страной почти три десятилетия, но так и не смог навести порядок в своей семье и собственными руками создал все предпосылки для начала самой кровопролитной гражданской войны в истории Таргариенов.
Актер: Рис Иванс.
Отец королевы Алисенты. Был десницей сразу у трех королей из династии Таргариенов.
Актер: Фабьен Франкель.
Рыцарь Королевской гвардии. В юности был ярым сторонником, защитником и даже личным телохранителем принцессы Рейениры, а затем за одну ночь стал ее самым злейшим врагом и столь же ревностным сторонником королевы Алисенты.
Историки до сих пор спорят, что послужило причиной размолвки. Одни уверяют, что рыцарь в нарушение своих обетов заявился в покои принцессы, признался ей в любви, предложил сбежать за Узкое море и был безжалостно послан. Другие — что это принцесса в одном плаще на голое тело приперлась в келью Коля и предложила себя. И вот в последней версии Коль уже остался верен своим обетам и послал принцессу куда подальше, например, одеться. В сухом остатке осталась ссора и размолвка.
Не случись этой размолвки, возможно, не было бы и самой Пляски Драконов. Ведь Коль стал одним из ее главных зачинщиков. Он убедил старшего сына Алисенты предъявить свои права на престол, лично короновал короля Эйегона и дослужился при нем до лорда‑командующего Королевской гвардии и даже десницы короля.
Актриса: Соноя Мидзуно.
Танцовщица из Лиса стала любовницей Дейемона Таргариена еще в бытность его начальником Золотых плащей Королевской Гавани. Со временем стала его агентом и дослужилась до должности мастера над шептунами — руководителя всех шпионов.
Актриса: Ив Бест.
Единственная дочь старшего сына Джейехериса. Дважды была в числе претендентов на Железный трон, и дважды ее обходили мужские наследники. Вышла замуж за лорда Корлиса Велариона. Мать первого мужа Рейениры и одна из ее ближайших сторонниц.
«Дом Дракона» — это первый преемник «Игры престолов», уцелевший в так называемой Битве пяти питчей — жестоком отборе идей, в котором участвовало порядка пятнадцати разных синопсисов. Мартин с самого начала хотел, чтобы сериал‑преемник рассказывал именно о событиях Пляски Драконов, но первая версия сериала оказалась заморожена, когда шоураннер Брайан Когман покинул HBO ради работы в Amazon.
Затем Пляска Драконов обрела вторую жизнь в руках шоураннера Райана Кондала — хорошего приятеля Джорджа Мартина. Писатель лично порекомендовал Кондала на эту роль. С точки зрения Мартина, ключевое преимущество Кондала над всеми остальными шоураннерами заключается в том, что Райан фанат «Песни» с двадцатилетним стажем: «Игру престолов» он прочел еще двадцать лет назад и с тех пор проглотил все остальные книги Мартина.
Кондал хочет, чтобы сериал в первую очередь понравился таким же фанатам, как он. С учетом особенностей книги добиться этого непросто. Мало того что «Пламя и кровь» стилизована под исторический текст, так еще мейстер Гильдейн полагается на труды трех своих предшественников, которые регулярно друг другу противоречили. И, если Мартин в книге мог себе позволить пересказать три разные версии, Кондал был вынужден выбирать одну, которую он и принимал за основную.
Второй шоураннер проекта — Мигель Сапочник. Он наиболее известен как постановщик большинства самых крутых батальных серий «Игры престолов». Шоураннеры сразу поделили между собой обязанности: Кондал отвечает за историю и сценаристику, Сапочник — за режиссуру и постановку.
В первом сезоне будет десять серий, первая выйдет в эфир 21 августа (в России — 22 августа). Первый сезон охватит 30 лет истории — от последних лет царствия Джейехериса и Великого совета до самого начала Пляски. В сезоне будет несколько скачков по хронологии, а двух главных героинь, Рейениру и Алисенту, даже сыграют две разные актрисы, как в «Короне».
Джордж Мартин уже видел черновой монтаж девяти из десяти эпизодов сезона и остался в восторге. Критики также довольны — первые рецензии полностью положительные. Телеканал HBO уверен в успехе сериала и уже продлил «Дом Дракона» на второй сезон. Райан Кондал рассказывает, что планирует уложить историю в три-четыре сезона, а Мигель Сапочник не исключает, что «Дом дракона» станет антологией и следующие сезоны расскажут о других эпизодах из трехсотлетнего правления Таргариенов.
Настроенных скептично после финала «Игры престолов» фанатов должны успокоить следующие факты:
Приветствуем вас в сообществе читающих людей! Мы всегда рады вашим отзывам на наши книги, и предлагаем поделиться своими впечатлениями прямо на сайте издательства АСТ. На нашем сайте действует система премодерации отзывов: вы пишете отзыв, наша команда его читает, после чего он появляется на сайте. Чтобы отзыв был опубликован, он должен соответствовать нескольким простым правилам:
На странице книги мы опубликуем уникальные отзывы, которые написали лично вы о конкретной прочитанной вами книге. Общие впечатления о работе издательства, авторах, книгах, сериях, а также замечания по технической стороне работы сайта вы можете оставить в наших социальных сетях или обратиться к нам по почте support@ast.ru.
Если книга вам не понравилась, аргументируйте, почему. Мы не публикуем отзывы, содержащие нецензурные, грубые, чисто эмоциональные выражения в адрес книги, автора, издательства или других пользователей сайта.
Пишите тексты кириллицей, без лишних пробелов или непонятных символов, необоснованного чередования строчных и прописных букв, старайтесь избегать орфографических и прочих ошибок.
Мы не принимаем к публикации отзывы, содержащие ссылки на любые сторонние ресурсы.
Если вы купили книгу, в которой перепутаны местами страницы, страниц не хватает, встречаются ошибки и/или опечатки, пожалуйста, сообщите нам об этом на странице этой книги через форму «Дайте жалобную книгу».
Если вы столкнулись с отсутствием или нарушением порядка страниц, дефектом обложки или внутренней части книги, а также другими примерами типографского брака, вы можете вернуть книгу в магазин, где она была приобретена. У интернет-магазинов также есть опция возврата бракованного товара, подробную информацию уточняйте в соответствующих магазинах.
Если у вас есть вопросы о том, когда выйдет продолжение интересующей вас книги, почему автор решил не заканчивать цикл, будут ли еще книги в этом оформлении, и другие похожие – задавайте их нам в социальных сетях или по почте support@ast.ru.
В карточке книги вы можете узнать, в каком интернет-магазине книга в наличии, сколько она стоит и перейти к покупке. Информацию о том, где еще можно купить наши книги, вы найдете в разделе «Где купить». Если у вас есть вопросы, замечания и пожелания по работе и ценовой политике магазинов, где вы приобрели или хотите приобрести книгу, пожалуйста, направляйте их в соответствующий магазин.
Запрещается публиковать любые материалы, которые нарушают или призывают к нарушению законодательства Российской Федерации.