После прочтения сжечь
Все началось с того, что Кафка завещал свои работы близкому другу - Максу Броду, чтобы тот уничтожил их, не читая после его смерти. Возлюбленная писателя Дора Диамант, которой также досталась часть рукописей, выполнила волю Кафки. Однако Брод решил не торопиться, прочитав наброски и поняв, какое значение они могут иметь. Он забрал рукописи с собой в Палестину, куда он бежал из Праги от преследований нацистов в 1939 году.
Брод не прогадал: подготовленные им посмертные издания «Замка» и «Процесса» принесли Кафке посмертную славу. Брод скончался в Израиле в 1968 году, все его собственные бумаги вместе с рукописями Кафки остались у его секретарши Эстер Хоффе. Она должна была «опубликовать его работы и проследить, чтобы после ее смерти литературное состояние Кафки было отдано на хранение в подходящее учреждение», сказано в записях суда.
Хоффе не только не передала документы как дар, но даже продала часть бумаг из архива, хранящегося в двух частях в банковских ячейках в Цюрихе и Тель-Авиве. Еще в 1973 году после того, как стало известно, что Хоффе предлагала рукописи Кафки заграничным аукционам, генеральный прокурор Израиля предупредил ее, что, «по воле Брода, она не должна распоряжаться ни одним из документов».
Теперь же за право обладать рукописями борются дочки и внучки Хоффе, подчеркивая, что получили их в подарок. Однако еще в ходе предыдущих этапов разбирательства суд счел, что рукописи не могут считаться подарком, так как акт дарения не был оформлен. Кроме того, как указала Национальная библиотека еще в первом иске, Брод завещал своему секретарю передать его бумаги в дар какому-либо общественному архиву или библиотеке самое позднее - сразу после ее смерти. Попытки наследниц продать рукописи в 2007 году уже были опротестованы в суде.
Наконец, 9 августа председатель совета директоров Национальной библиотеки Израиля Давид Блумберг заявил, что выполнит просьбу Высшего суда справедливости «сделать все возможное для предоставления общественности широкого доступа к архиву». Среди рукописей, состоящих из десятков тысяч страниц - личный дневник Брода, заметки Кафки, переписка писателя с Бродом и литераторами, среди которых - Стефан Цвейг и Шин Шалом.
В связи с этой новостью предлагаем вспомнить пять русских авторов, любивших уничтожать свои труды. К счастью, им это не всегда удавалось.
Известный по цитате «Рукописи не горят», сам Михаил Булгаков регулярно пытался ее опровергнуть. Первая версия романа «Мастер и Маргарита» была полностью уничтожена автором, в итоге он был собран по уцелевшим рукописям. Та же участь постигла второй и третий тома «Белой гвардии» и другие произведения. Впрочем, зачастую акты сожжения были обусловлены арестами булгаковских друзей и знакомых, обнародовавших произведения, в которых цензура усматривала опасность
В молодости Николай Гоголь написал романтическую поэму «Ганс Кюхельгартен», но и сам остался ею не доволен, и у критиков она вызвала не самую позитивную реакцию. Раздосадованный Николай Васильевич взял за правило решать проблемы огнем – та же участь (на радость школьникам) постигла второй том поэмы «Мертвые души».
После того, как написанная по заказу МХАТа пьеса «На этом свете» была жестко раскритикована и произведению присвоили статус «неудобного для нашего времени», Борис Пастернак уничтожил рукопись. К счастью, ряд сцен Пастернак в дальнейшем использовал в романе «Доктор Живаго».
«Солнцу русской поэзии» тоже свойственно было разочаровываться. Александр Сергеевич Пушкин уничтожил поэму «Разбойники» (которая впоследствии легла в основу «Бахчисарайского фонтана»). Также он сжег второй том поэмы «Дубровский».
Жена Владимира Набокова, в отличии от возлюбленной Кафки Доры Диамант, хранила все его черновики, а роман «Лолита», принесший автору невероятную славу, вытащила из мусорного ведра.
Автор «Энэиды», живший в 70 — 19 г.г. до н.э., - еще один кошмар студентов-филологов. Когда Вергилий заболел, работа над «Энеидой» еще не была завершена, и, находясь на смертном одре, он попросил сжечь рукопись. Почему он не хотел уничтожить поэму – неизвестно, однако, в результате именно она сделала его имя бессмертным.
на email:
Терентьева Ирина Андреевна
Валиуллин Ринат Рифович
Ли Карина
Нгуен Вьет Тхань
Гришэм Джон
Усачева Елена Александровна
Форд Анали
Набоков Владимир Владимирович
Райн Александр
Марков Алексей Викторович
Суратова Екатерина
Силлов Дмитрий Олегович
де Борд Роберт
Авсянникова Екатерина Викторовна
Тарасенко Владислав Валерьевич
Немцова Наталия Леонидовна
Коуэн Ханна
Ли Цююань
Муратова Ульяна Руслановна
Рысина Урса
Герберт Фрэнк
Горбатовский Владимир Васильевич
Читайте также
Политика публикации отзывов
Приветствуем вас в сообществе читающих людей! Мы всегда рады вашим отзывам на наши книги, и предлагаем поделиться своими впечатлениями прямо на сайте издательства АСТ. На нашем сайте действует система премодерации отзывов: вы пишете отзыв, наша команда его читает, после чего он появляется на сайте. Чтобы отзыв был опубликован, он должен соответствовать нескольким простым правилам:
1. Мы хотим увидеть ваш уникальный опыт
На странице книги мы опубликуем уникальные отзывы, которые написали лично вы о конкретной прочитанной вами книге. Общие впечатления о работе издательства, авторах, книгах, сериях, а также замечания по технической стороне работы сайта вы можете оставить в наших социальных сетях или обратиться к нам по почте support@ast.ru.
2. Мы за вежливость
Если книга вам не понравилась, аргументируйте, почему. Мы не публикуем отзывы, содержащие нецензурные, грубые, чисто эмоциональные выражения в адрес книги, автора, издательства или других пользователей сайта.
3. Ваш отзыв должно быть удобно читать
Пишите тексты кириллицей, без лишних пробелов или непонятных символов, необоснованного чередования строчных и прописных букв, старайтесь избегать орфографических и прочих ошибок.
4. Отзыв не должен содержать сторонние ссылки
Мы не принимаем к публикации отзывы, содержащие ссылки на любые сторонние ресурсы.
5. Для замечаний по качеству изданий есть кнопка «Жалобная книга»
Если вы купили книгу, в которой перепутаны местами страницы, страниц не хватает, встречаются ошибки и/или опечатки, пожалуйста, сообщите нам об этом на странице этой книги через форму «Дайте жалобную книгу».
Дайте жалобную книгу
Если вы столкнулись с отсутствием или нарушением порядка страниц, дефектом обложки или внутренней части книги, а также другими примерами типографского брака, вы можете вернуть книгу в магазин, где она была приобретена. У интернет-магазинов также есть опция возврата бракованного товара, подробную информацию уточняйте в соответствующих магазинах.
6. Отзыв – место для ваших впечатлений
Если у вас есть вопросы о том, когда выйдет продолжение интересующей вас книги, почему автор решил не заканчивать цикл, будут ли еще книги в этом оформлении, и другие похожие – задавайте их нам в социальных сетях или по почте support@ast.ru.
7. Мы не отвечаем за работу розничных и интернет-магазинов.
В карточке книги вы можете узнать, в каком интернет-магазине книга в наличии, сколько она стоит и перейти к покупке. Информацию о том, где еще можно купить наши книги, вы найдете в разделе «Где купить». Если у вас есть вопросы, замечания и пожелания по работе и ценовой политике магазинов, где вы приобрели или хотите приобрести книгу, пожалуйста, направляйте их в соответствующий магазин.
8. Мы уважаем законы РФ
Запрещается публиковать любые материалы, которые нарушают или призывают к нарушению законодательства Российской Федерации.
Для этого войдите или зарегистрируйтесь на нашем сайте.