Михаил Шишкин: «Главное в романе – это язык, это его сущность»
В этот раз в роли чтеца выступил известный кинокритик Антон Долин. Предваряя чтение, он признался, что несмотря на условия проекта, он советует читать книги с первой страницы, что, как говорят в киношной среде, «позволяет избежать спойлеров».
Несколько гостей вечера после первых услышанных строк узнали произведение мастера современной прозы Михаила Шишкина «Письмовник» – пронзительный полифонический роман, созданный в эпистолярном жанре.
«Главный парадокс Шишкина в том, что он пишет достаточно сложную прозу, которая лишена провокации или сатиры, и которая, тем не менее, массово читается», – говорит Антон Долин. – «"Письмовник" – очень простая и очень загадочная, странная вещь, ее невозможно до конца расшифровать – это тоже свойство настоящей литературы. И в то же время в нем есть простота структуры – это эпистолярный роман, восходящий к самому началу европейской литературы».
«Шишкин пишет вечную историю о том, как мужчина уходит на войну, а женщина остается его ждать. И эти двое живут в разных эпохах. К ней приходят письма из той эпохи, где идет война… И эта рассхронизация – это тоже причудливый литературный прием. За счет этого возникает напряжение в воздухе, конфликт между прошлым и настоящим, между мужчиной и женщиной, между субьектом и обьектом», – добавляет он.
«Присутствие этого автора в нашей жизни очень заметно, но его творчество мало освоено. В то же время недавно в Краковском университета прошла конференция, посвященная Шишкину, его творчеству и приемам», – говорит издатель Елена Шубина. – «Что касается особенного языка автора, то, как говорит один из героев Шишкина и как он сам часто повторяет в своих выступлениях: «Главное в романе – это язык, это его тело, его сущность». В этом и кроется определенная и дистанция, и защита автора. Писателя порой упрекают в том, что он пишет в одной манере. На мой взгляд, это некая слепоглухота со стороны критиков. Да, у него есть определенные базовые вещи, но во всех его романах видно, как по-разному он работает. Еще интересная деталь – этот писатель выстроил стилистические матрицы, которые влияют сегодня на современную прозу. Например, роман Владимира Шарова весь построен на письмах…».
«Я долго добирался до значения слова "письмовник"», – признался Дмитрий Бак, директор Государственного Литературного музея. – «Это не сборник писем, как некоторые считают. Это нечто вроде прописей, это книга, в которой собраны образцы письменной речи – как нужно обратиться, как закончить, как развить тему… И это важная штука, которая говорит о том, что все состоит из готовых образцов, о том, что все сказанное должно попасть в цель. Это работа с языком. И, конечно, в этом романе много отсылок к великому роману Александра Пушкина «Евгений Онегин», который также – о разделенности влюбленных и невозможности совпадения с самим собой спустя время».
Приобрести роман «Письмовник» в твердой или мягкой обложке вы можете в нашем интернет-магазине.
на email:
Кельн Ольга Леонидовна
Силлов Дмитрий Олегович
Анонимус
Бодлер Алиса
Марков Алексей Викторович
Оно Косукэ
Арментроут Дженнифер
Рон Мерседес
Веллер Михаил Иосифович
Мишина Влада
Боланьо Роберто
Манискалко Керри
Цыпкин Александр Евгеньевич
Сорокин Владимир Георгиевич
Иванова-Неверова Оксана Михайловна
Оно Косукэ
Медведев Дмитрий Юрьевич
Череватый Влад
Анонимус
Рейли Кора
Кин Кэролайн
Итагаки Пару
Стенберг Леа
Читайте также
Политика публикации отзывов
Приветствуем вас в сообществе читающих людей! Мы всегда рады вашим отзывам на наши книги, и предлагаем поделиться своими впечатлениями прямо на сайте издательства АСТ. На нашем сайте действует система премодерации отзывов: вы пишете отзыв, наша команда его читает, после чего он появляется на сайте. Чтобы отзыв был опубликован, он должен соответствовать нескольким простым правилам:
1. Мы хотим увидеть ваш уникальный опыт
На странице книги мы опубликуем уникальные отзывы, которые написали лично вы о конкретной прочитанной вами книге. Общие впечатления о работе издательства, авторах, книгах, сериях, а также замечания по технической стороне работы сайта вы можете оставить в наших социальных сетях или обратиться к нам по почте support@ast.ru.
2. Мы за вежливость
Если книга вам не понравилась, аргументируйте, почему. Мы не публикуем отзывы, содержащие нецензурные, грубые, чисто эмоциональные выражения в адрес книги, автора, издательства или других пользователей сайта.
3. Ваш отзыв должно быть удобно читать
Пишите тексты кириллицей, без лишних пробелов или непонятных символов, необоснованного чередования строчных и прописных букв, старайтесь избегать орфографических и прочих ошибок.
4. Отзыв не должен содержать сторонние ссылки
Мы не принимаем к публикации отзывы, содержащие ссылки на любые сторонние ресурсы.
5. Для замечаний по качеству изданий есть кнопка «Жалобная книга»
Если вы купили книгу, в которой перепутаны местами страницы, страниц не хватает, встречаются ошибки и/или опечатки, пожалуйста, сообщите нам об этом на странице этой книги через форму «Дайте жалобную книгу».
Дайте жалобную книгу
Если вы столкнулись с отсутствием или нарушением порядка страниц, дефектом обложки или внутренней части книги, а также другими примерами типографского брака, вы можете вернуть книгу в магазин, где она была приобретена. У интернет-магазинов также есть опция возврата бракованного товара, подробную информацию уточняйте в соответствующих магазинах.
6. Отзыв – место для ваших впечатлений
Если у вас есть вопросы о том, когда выйдет продолжение интересующей вас книги, почему автор решил не заканчивать цикл, будут ли еще книги в этом оформлении, и другие похожие – задавайте их нам в социальных сетях или по почте support@ast.ru.
7. Мы не отвечаем за работу розничных и интернет-магазинов.
В карточке книги вы можете узнать, в каком интернет-магазине книга в наличии, сколько она стоит и перейти к покупке. Информацию о том, где еще можно купить наши книги, вы найдете в разделе «Где купить». Если у вас есть вопросы, замечания и пожелания по работе и ценовой политике магазинов, где вы приобрели или хотите приобрести книгу, пожалуйста, направляйте их в соответствующий магазин.
8. Мы уважаем законы РФ
Запрещается публиковать любые материалы, которые нарушают или призывают к нарушению законодательства Российской Федерации.
Для этого войдите или зарегистрируйтесь на нашем сайте.