Вы находитесь в разделе:

bookiconУчебные пособия

Каталог:

Карл Проффер «Без купюр»

Без купюр
Формат: 76х108/32
Страниц: 288
Год издания: 2017
ISBN: 978-5-17-098207-3

В воспоминаниях американского слависта, главы издательства “Ардис” Карла Проффера описаны его встречи с Надеждой Мандельштам, беседы с Еленой Булгаковой, визиты к Лиле Брик. Проффер не успел закончить много из задуманного, и книга о литературных вдовах России была подготовлена и издана его женой Эллендеей Проффер в 1987 году, уже после его смерти, но на русский переведена только сейчас. А заметки об Иосифе Бродском, с которым Карла и Эллендею связывала многолетняя дружба, полностью публикуются впервые.



Купить книгу в Лабиринт.ру

Купить книгу на OZON.ru



О КНИГЕ


Вдовы Осипа Мандельштама, Михаила Булгакова, Владимира Маяковского – женщины, на глазах которых создавалась русская литература двадцатого века. Музы, помощницы и верные спутницы, они были рядом, когда писались великие произведения. Автор встречается с уже немолодыми женщинами, узнает их судьбу. Отважные хрупкие женщины бились за то, чтобы сохранить наследие великих мастеров. Они проявили преданность и упорство в этой борьбе, и им все удалось. Литература двадцатого века с нами. Память о классиках жива. А перед вами книга о женщинах, благодаря которым все это стало возможно. Их воспоминания необходимы для полноценного понимания, что такое литература двадцатого века, как писались великие произведения и как жили и выживали великие авторы.



ОБ АВТОРЕ

Карл Проффер

Карл Проффер – американский славист, переводчик, издатель. В 23 года получил докторскую степень Основатель издательства «Ардис», публиковавшие произведения Иосифа Бродского, Владимира Набокова Саши Соколова и других авторов. Благодаря деятельности Проффера русская литература не потеряла книги писателей, не имеющих возможности публиковаться на родине.






ЦИТАТЫ

«Между первой женой и последней мы имеем смешанный случай — Любовь Евгеньевну Белозерскую, которой посвящены несколько произведений Булгакова: “Белая гвардия”, “Мольер”, “Собачье сердце”».

«В общем, из всех знакомых нам писателей она была самой бедной, и бедной была дольше всех — это было продолжением ее жизни с Осипом Мандельштамом. Вдовы, чьи мужья при жизни не подверглись гонениям, существовали благополучно».

«Отчасти из-за нашей молодости и неискушенности нам не приходило в голову, что эти писатели чуть ли не наши современники и что люди, знавшие их — и даже жившие с ними, — еще живы».

«Она, казалось, знала всех писателей, кого мы могли вспомнить. Особенно поразило нас, что она знала Блока и бывала на собраниях символистов и футуристов (например, в “Бродячей собаке”). Она вспоминала времена, о которых мы знали только из книг. Мы без конца задавали вопросы, и она без конца нас удивляла — не только самими историями, но и резкостью, независимостью своих суждений о людях и событиях, которые были известны нам только по устаревшим книгам наших славистов».

«Она была живая и трогательная, добродушная и озлобленная одновременно. Если она кого-то осуждала, то без горячности, настоящий же гнев пробуждался в ней, когда речь заходила о том, как…».

«В стране нескольких революций, гражданской войны и террора их вымыслы редко бывали чисто литературной мистификацией. Немногие из них играли в игры, в большинстве они лгали, чтобы спасти свои жизни — или набить себе цену».

«Ключи ко многим тайнам были именно в руках у вдов. У них были свои собрания документов, свои воспоминания — и специалисты вынужденно шли к ним. И вот, после десятков лет затишья специалисты стали приходить; в случае Булгакова в их числе были и мы».

КОМУ СТОИТ ПРОЧЕСТЬ

Книга будет интересна поклонниками Осипа Мандельштама, Михаила Булгакова, Владимира Маяковского и Иосифа Бродского, а также всем, интересующимся русской литературой двадцатого века. Как и в случае с «Промельком Беллы» Бориса Мессерера, книга станет настоящей находкой для ценителей литературы того периода.


ПОЧЕМУ СТОИТ ПРОЧЕСТЬ

Приятный подарок для любителей русской поэзии – в самом конце книги находятся публикуемые впервые заметки о Иосифе Бродском, с которым автора связывала давняя дружба.